اعلان بند کړئ

iPadOS 15 په پای کې د خلکو لپاره شتون لري. تر دې دمه ، یوازې پراختیا کونکي او ټیسټران کولی شي د بیټا نسخو چوکاټ کې د iPadOS 15 نصب کړي. زموږ په مجله کې، موږ تاسو ته بې شمیره مقالې او درسونه راوړو چې په هغه کې موږ نه یوازې د iPadOS 15 پوښلي. که تاسو غواړئ پوه شئ چې پدې لوی ریلیز کې څه نوي دي ، نو لوستلو ته دوام ورکړئ.

د iPadOS 15 مطابقت

د iPadOS 15 عملیاتي سیسټم په هغه وسیلو کې شتون لري چې موږ یې لاندې لیست کوو:

  • 12,9” iPad پرو (پنځم نسل)
  • 11” iPad پرو (پنځم نسل)
  • 12.9” iPad پرو (پنځم نسل)
  • 11” iPad پرو (پنځم نسل)
  • 12,9” iPad پرو (پنځم نسل)
  • 11” iPad پرو (پنځم نسل)
  • 12,9” iPad پرو (پنځم نسل)
  • 12,9” iPad پرو (پنځم نسل)
  • 10,5” iPad پرو
  • 9,7” iPad پرو
  • iPad 8th نسل
  • iPad 7th نسل
  • iPad 6th نسل
  • iPad 5th نسل
  • د iPad مینی پنځم نسل
  • iPad واړه 4
  • د iPad Air څلورم نسل
  • د iPad Air څلورم نسل
  • iPad هوايي 2

iPadOS 15 به البته په 9th نسل iPad او 6th نسل iPad mini کې هم شتون ولري. په هرصورت، موږ دا ماډلونه په پورته لیست کې شامل نه کوو، ځکه چې دوی به د iPadOS 15 مخکې نصب شوي وي.

د iPadOS 15 تازه کول

که تاسو غواړئ خپل iPad تازه کړئ، دا پیچلې نه ده. تاسو یوازې اړتیا لرئ چې لاړ شئ ترتیبات -> عمومي -> د سافټویر تازه کول، چیرې چې تاسو کولی شئ نوی اپډیټ ومومئ ، ډاونلوډ او نصب کړئ. که تاسو اتوماتیک تازه معلومات تنظیم کړي وي ، نو تاسو د هیڅ شی په اړه اندیښنه نلرئ او iPadOS 15 به د شپې په اوتومات ډول نصب شي ، دا دی ، که چیرې iPad د بریښنا سره وصل وي.

خبرونه په iPadOS 15 کې

ملټاس کول

  • د ایپ لید په سر کې د ملټي ټاسک کولو مینو تاسو ته اجازه درکوي سپلیټ لید ، سلایډ اوور یا د بشپړ سکرین حالت ته لاړشئ
  • غوښتنلیکونه د نورو کړکیو سره یو شیلف ښکاره کوي، چې ټولو پرانیستې کړکیو ته د چټک لاسرسي اجازه ورکوي
  • په اپلیکیشن سویچر کې اوس هغه ایپسونه شامل دي چې تاسو یې په سلایډ اوور کې لرئ او تاسو ته اجازه درکوي د سپلیټ ویو ډیسټاپونه رامینځته کړئ د یو اپلیکیشن بل ته په ځړولو سره
  • تاسو اوس کولی شئ د سکرین په مینځ کې یوه کړکۍ خلاص کړئ پرته لدې چې په میل ، پیغامونو ، نوټونو ، فایلونو او ملاتړ شوي دریمې ډلې ایپسونو کې اوسني لید پریږدئ
  • Hotkeys تاسو ته اجازه درکوي د بهرني کیبورډ په کارولو سره سپلیټ لید او سلایډ اوور رامینځته کړئ

ویجټونه

  • ویجټونه په ډیسټاپ کې د غوښتنلیکونو ترمینځ کیښودل کیدی شي
  • اضافي لوی ویجټونه په ځانګړي ډول د iPad لپاره ډیزاین شوي ستاسو لپاره شتون لري
  • نوي ویجټونه اضافه شوي په شمول د موندلو، اړیکو، اپلیکیشن پلورنځي، د لوبې مرکز او میل
  • مشخص شوي ترتیبونه د هغو ایپسونو لپاره ویجټونه لري چې تاسو یې ډیری کاروئ، ستاسو په ډیسټاپ کې تنظیم شوي
  • د سمارټ ویجټ ډیزاینونه په اتوماتيک ډول ستاسو د فعالیت پراساس سم وخت په سمارټ سیټ کې څرګندیږي

د غوښتنلیک کتابتون

  • د اپلیکیشن کتابتون په اوتومات ډول په iPad کې ایپسونه په روښانه لید کې تنظیموي
  • د غوښتنلیک کتابتون په ډاک کې د یوې آئیکون څخه د لاسرسي وړ دی
  • تاسو کولی شئ د ډیسټاپ پاڼو ترتیب بدل کړئ یا د اړتیا سره سم ځینې پاڼې پټ کړئ

چټک یادښتونه او یادښتونه

  • د چټک یادښت سره، تاسو کولی شئ په iPadOS کې هرچیرې د خپلې ګوتې یا ایپل پنسل سره نوټونه واخلئ
  • تاسو کولی شئ د یو اپلیکیشن یا ویب پاڼې څخه لینکونه د شرایطو لپاره ستاسو چپچینې یادښت ته اضافه کړئ
  • ټاګونه د نوټونو تنظیم او طبقه بندي کول اسانه کوي
  • په سائډبار کې د ټاګ لیدونکی تاسو ته اجازه درکوي په چټکۍ سره د ټاګ یا ټاګونو ترکیب باندې ټایپ کولو سره ټاګ شوي یادداشتونه وګورئ
  • د فعالیت لید د تازه معلوماتو یوه عمومي کتنه وړاندې کوي ځکه چې یادداشت وروستی ځل لیدل شوی و ، د هر همکار فعالیت ورځني لیست سره
  • یادونه تاسو ته اجازه درکوي چې په شریک یادښتونو کې خلکو ته خبر ورکړئ

FaceTime

  • شاوخوا غږ د خلکو غږونه داسې غږوي لکه څنګه چې دوی د هغه لوري څخه راځي چې دوی د ګروپ FaceTime زنګونو کې آن سکرین دي (iPad د A12 بایونک چپ سره او وروسته)
  • د غږ جلا کول د شاليد غږونه بندوي نو ستاسو غږ پاک او روښانه ښکاري (iPad د A12 بایونک چپ سره او وروسته)
  • پراخه طیف د چاپیریال او ستاسو نږدې شاوخوا څخه غږونه په تلیفون کې راوړي (iPad د A12 بایونک چپ سره او وروسته)
  • د پورټریټ حالت شالید روښانه کوي او تاسو ته پاملرنه کوي (iPad د A12 بایونک چپ سره او وروسته)
  • گرډ په یو وخت کې په مساوي اندازې ټایلونو کې د FaceTime په ګروپ کې تر شپږو کسانو پورې ښیي، اوسنی سپیکر روښانه کوي
  • د FaceTime لینکونه تاسو ته اجازه درکوي چې ملګري د FaceTime کال ته بلنه ورکړئ، او ملګري چې د Android یا وینډوز وسایل کاروي کولی شي د براوزر په کارولو سره یوځای شي.

پیغامونه او میمزونه

  • ستاسو سره شریک شوی خصوصیت تاسو ته د پیغامونو خبرو اترو له لارې د ملګرو لخوا لیږل شوي مینځپانګې په عکسونو ، سفاري ، ایپل نیوز ، میوزیک ، پوډکاسټونو او ایپل تلویزیون کې نوې برخې ته راوړي.
  • د مینځپانګې په پن کولو سره ، تاسو کولی شئ هغه شریک شوي مینځپانګې روښانه کړئ چې تاسو پخپله غوره کړې وي او دا ستاسو سره شریک شوي برخه کې ، د پیغامونو لټون کې ، او د خبرو اترو توضیحاتو لید کې روښانه کړئ.
  • که څوک په پیغامونو کې ډیری عکسونه واستوي ، نو دوی به د پاک کالیج په توګه څرګند شي یا سیټ چې تاسو یې له لارې تیرولی شئ
  • تاسو کولی شئ خپل میموجي له 40 څخه ډیرو مختلف تنظیمونو کې جامې کړئ ، او تاسو کولی شئ د میموجي سټیکرونو کې سوټ او سر ګیر د دریو مختلف رنګونو په کارولو سره رنګ کړئ.

تمرکز

  • فوکس تاسو ته اجازه درکوي په اتوماتيک ډول د هغه څه پراساس خبرتیاوې فلټر کړئ چې تاسو یې کوئ، لکه تمرین، خوب کول، لوبې کول، لوستل، موټر چلول، کار کول، یا وړیا وخت
  • کله چې تاسو فوکس تنظیم کړئ، د وسیلې استخبارات د ایپس او خلکو وړاندیز کوي چې تاسو یې غواړئ په فوکس حالت کې د خبرتیاو ترلاسه کولو ته دوام ورکړئ
  • تاسو کولی شئ انفرادي ډیسټاپ پا pagesې تنظیم کړئ ترڅو د اوسني فعال تمرکز حالت پورې اړوند ایپس او ویجټونه ښکاره کړئ
  • متناسب وړاندیزونه په هوښیارۍ سره د معلوماتو پراساس د تمرکز حالت وړاندیز کوي لکه موقعیت یا د ورځې وخت
  • د پیغامونو په خبرو اترو کې ستاسو وضعیت ښودل نورو ته اجازه ورکوي چې پوه شي چې تاسو د تمرکز حالت کې یاست او خبرتیاوې نه ترلاسه کوئ

اوزنهمنí

  • نوې بڼه تاسو ته ستاسو په تماسونو کې د خلکو عکسونه او د ایپ لوی عکسونه ښیې
  • د نوي خبرتیا لنډیز فیچر سره، تاسو کولی شئ د ټولې ورځې خبرتیاوې په یوځل کې د هغه مهالویش پراساس لیږل شوي چې تاسو یې پخپله ترتیب کړئ
  • تاسو کولی شئ د ایپس یا پیغام تارونو څخه خبرتیاوې د یو ساعت یا ټوله ورځ لپاره بند کړئ

نقشه

  • د ښار تفصیلي نقشې لوړوالی، ونې، ودانۍ، نښې نښانې، کراس واکونه او لینونه، په پیچلي چوکونو کې 3D نیویګیشن، او نور د سان فرانسسکو خلیج سیمه، لاس انجلس، نیویارک، لندن، او په راتلونکي کې نور ښارونه ښیې (iPad د A12 سره بایونک چپ او نوی)
  • د موټر چلولو نوې ب featuresې شاملې دي یوه نوې نقشه چې توضیحات روښانه کوي لکه ترافیک او ترافیک محدودیتونه ، او د لارې پلان کونکی چې تاسو ته اجازه درکوي ستاسو د وتلو یا رارسیدو وخت انتخاب پراساس خپل راتلونکی سفر وګورئ
  • د عامه ترانسپورت تازه شوی انٹرفیس تاسو ته اجازه درکوي په یوه نل سره ستاسو په سیمه کې د وتلو په اړه معلوماتو ته لاسرسی ومومئ
  • متقابل 3D نړۍ د غرونو ، دښتو ، ځنګلونو ، بحرونو او نور ډیر توضیحات ښیې (iPad د A12 بایونک چپ سره او وروسته)
  • بیا ډیزاین شوي ځای کارتونه د ځایونو موندلو او ورسره تعامل اسانه کوي، او نوي لارښودونه په اداری ډول د هغو ځایونو غوره سپارښتنې چمتو کوي چې تاسو یې خوښوي

فایرفاکس

  • د پینل ګروپ فیچر تاسو سره د مختلفو وسیلو څخه پینلونو ذخیره کولو، تنظیم کولو او په اسانۍ سره لاسرسي کې مرسته کوي
  • تاسو کولی شئ خپل کور پاڼه د شالید عکس او نوي برخې لکه د محرمیت راپور ، سری وړاندیزونه ، او له تاسو سره شریکولو سره تنظیم کړئ
  • په iPadOS کې د ویب توسیعونه، په اپل سټور کې د ډاونلوډ لپاره شتون لري، تاسو سره ستاسو د اړتیاو سره ستاسو د ویب لټون کولو دودیز کولو کې مرسته کوي
  • د غږ لټون تاسو ته اجازه درکوي د خپل غږ په کارولو سره ویب لټون وکړئ

ژباړه

  • د iPad خبرو اترو لپاره د ژباړې ایپ رامینځته شوی چې کولی شي ستاسو د خبرو اترو خصوصي ساتلو لپاره په بشپړ ډول آفلاین کار وکړي
  • د سیسټم په کچه ژباړه تاسو ته اجازه درکوي د iPadOS په اوږدو کې متن یا لاس لیک وټاکئ او په یوه نل سره یې وژباړئ
  • د اتومات ژباړې حالت کشف کوي کله چې تاسو په خبرو اترو کې خبرې پیل کړئ او ودروئ او په اتوماتيک ډول ستاسو وینا ژباړئ پرته لدې چې تاسو د مایکروفون تڼۍ ټایپ کړئ
  • په مخامخ لید کې، هر ګډونوال خبرې اترې د خپل لید څخه ګوري

ژوندی متن

  • ژوندی متن په عکسونو کې کیپشنونه متقابل کوي ، نو تاسو کولی شئ دا په عکسونو ، سکرین شاټونو ، ګړندي لید ، سفاري او په کیمره کې په ژوندۍ لیدونو کې کاپي او پیسټ کړئ ، لټون او وژباړئ (د A12 بایونک او وروسته سره iPad)
  • د ژوندی متن لپاره ډیټا کشف کونکي په عکسونو کې د تلیفون شمیرې ، بریښنالیکونه ، نیټې ، د کور پته او نور ډیټا پیژني او د نورو کارولو لپاره یې وړاندیز کوي

سپوږمۍ

  • په تفصیلي پایلو کې به تاسو د اړیکو، لوبغاړو، موسیقارانو، فلمونو او تلویزیونونو په اړه ټول موجود معلومات ومومئ چې تاسو یې په لټه کې یاست.
  • د عکس په کتابتون کې، تاسو کولی شئ د ځایونو، خلکو، صحنو، متن، یا شیانو لکه سپی یا موټر لخوا عکسونه وپلټئ
  • په ویب کې د انځور لټون تاسو ته اجازه درکوي چې د خلکو، حیواناتو، ځایونو او نورو شیانو انځورونه وپلټئ

عکسونه

  • د یادونو لپاره نوې بڼه یو نوی متقابل انٹرفیس، متحرک کارتونه د سمارټ او تخصیص وړ سرلیکونو سره، نوي حرکت او لیږد سټایلونه، او د څو انځورونو کولیجونه وړاندې کوي.
  • د ایپل میوزیک پیرودونکي کولی شي د ایپل میوزیک څخه میوزیک په خپلو یادونو کې اضافه کړي او د شخصي سندرې وړاندیزونه ترلاسه کړي چې ستاسو د میوزیک ذوق او ستاسو د عکسونو او ویډیو مینځپانګې سره د متخصص وړاندیزونه ترکیب کوي.
  • د حافظې مکسونه تاسو ته اجازه درکوي د سندرې انتخاب سره مزاج تنظیم کړئ چې د حافظې لید احساس سره سمون لري
  • د یادونو نوي ډولونه کې اضافي نړیوالې رخصتۍ، د ماشومانو متمرکز یادونه، د وخت رجحانات، او د پالتو ښه یادونه شامل دي
  • د معلوماتو پینل اوس د عکسونو بډایه معلومات ښیې ، لکه کیمره او لینز ، د شټر سرعت ، د فایل اندازه او نور ډیر څه

Siri

  • د وسیلې پراساس پروسس کول ډاډ ورکوي چې ستاسو د غوښتنو آډیو ثبت کول ستاسو وسیله په ډیفالټ نه پریږدي ، او سری ته اجازه ورکوي چې ډیری غوښتنې آفلاین پروسس کړي (iPad د A12 بایونک چپ سره او وروسته)
  • د سری سره توکي شریک کړئ تاسو ته اجازه درکوي په سکرین کې توکي لکه عکسونه ، ویب پا pagesې او په نقشه کې ځایونه ستاسو یو تماس ته واستوئ
  • په سکرین کې د متناسب معلوماتو په کارولو سره ، سری کولی شي پیغام واستوي یا ښودل شوي تماسونو ته زنګ ووهي
  • په وسیلې کې شخصي کول تاسو ته اجازه درکوي په شخصي توګه د سری وینا پیژندنه او پوهه ښه کړي (iPad د A12 بایونک چپ سره او وروسته)

سوکرومي

  • د میل محرمیت ستاسو محرمیت ساتي د بریښنالیک لیږونکو مخه نیولو سره ستاسو د بریښنالیک فعالیت ، IP پته ، یا تاسو د دوی بریښنالیک خلاص کړی دی
  • د سفاري د هوښیار تعقیب مخنیوی اوس ستاسو د IP پتې پراساس ستاسو د پروفایل کولو څخه د پیژندل شوي تعقیب خدماتو مخه نیسي

iCloud+

  • iCloud+ یو پری پیډ کلاوډ خدمت دی چې تاسو ته پریمیم ځانګړتیاوې او اضافي iCloud ذخیره درکوي
  • د آی کلاډ شخصي لیږد (بیټا) ستاسو غوښتنې د دوه جلا انټرنیټ لیږد خدماتو له لارې لیږي او د انټرنیټ ترافیک کوډ کوي چې ستاسو وسیله پریږدي ، نو تاسو کولی شئ په سفاري کې په ډیر خوندي او شخصي توګه ویب براوز کړئ
  • زما بریښنالیک پټ کړئ تاسو ته اجازه درکوي ځانګړي ، تصادفي بریښنالیک پتې رامینځته کړئ چې ستاسو شخصي ان باکس ته لیږل کیږي ، نو تاسو کولی شئ پرته له دې چې خپل اصلي بریښنالیک آدرس شریک کړئ بریښنالیک واستوئ او ترلاسه کړئ
  • په HomeKit کې خوندي ویډیو ستاسو د iCloud ذخیره کولو کوټې کارولو پرته د ډیری امنیت کیمرې سره وصل ملاتړ کوي
  • یو دودیز بریښنالیک ډومین ستاسو لپاره ستاسو د iCloud بریښنالیک پته شخصي کوي او تاسو ته اجازه درکوي د کورنۍ غړو ته هم بلنه ورکړي چې دا وکاروي

افشا کول

  • د VoiceOver سره د عکسونو سپړنه تاسو ته اجازه درکوي د خلکو او شیانو په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ، او په عکسونو کې د متن او جدول ډیټا په اړه زده کړئ
  • په تشریحاتو کې د عکس توضیحات تاسو ته اجازه درکوي د خپل عکس توضیحات اضافه کړئ چې تاسو کولی شئ د غږ اوور لوستل ولرئ
  • د هر اپلیکیشن تنظیمات تاسو ته اجازه درکوي یوازې په هغه ایپسونو کې چې تاسو یې غوره کوئ د متن ښودنه او اندازه تنظیم کړئ
  • د شاليد غږونه په دوامداره توګه په شاليد کې متوازن، ټربل، باس، يا سمندر، باران، يا د سيند غږونه غږوي ترڅو د ناغوښتل شوي بهر شور ماسک کړي
  • د سویچ کنټرول لپاره غږیز عمل تاسو ته اجازه درکوي خپل iPad د ساده خولې غږونو سره کنټرول کړئ
  • په ترتیباتو کې، تاسو کولی شئ آډیوگرامونه وارد کړئ ترڅو تاسو سره د اوریدنې ازموینې پایلو پراساس د هیډفون فټ فعالیت تنظیم کولو کې مرسته وکړي
  • د غږ کنټرول نوې ژبې اضافه شوي - مانډرین (مینلینډ چین) ، کانټونیز (هانګ کانګ) ، فرانسوي (فرانسه) او الماني (جرمني)
  • تاسو په خپل اختیار کې نوي میموجي توکي لرئ، لکه د کوکلیر امپلانټونه، د اکسیجن ټیوب یا نرم سرپوښ

پدې نسخه کې اضافي ځانګړتیاوې او پرمختګونه هم شامل دي:

    • د میوزیک ایپ کې د متحرک سر تعقیب سره شاوخوا غږ د ایر پوډز پرو او ایر پوډز میکس ته حتی ډیر عمیق ډولبي اتموس میوزیک تجربه راوړي
    • د هاټکي پرمختګونو کې نور هاټکيز، یو بیا ډیزاین شوی کمپیکٹ لید، او د کټګورۍ له مخې غوره تنظیم شامل دي
    • د ایپل ID حساب بیرته ترلاسه کولو اړیکو ځانګړتیا تاسو ته اجازه درکوي یو یا ډیر باوري خلک غوره کړئ ترڅو تاسو سره ستاسو د پټنوم بیا تنظیمولو او خپل حساب ته لاسرسي کې مرسته وکړي
    • لنډمهاله iCloud ذخیره کول کله چې تاسو یو نوی وسیله واخلئ، تاسو به دومره وړیا iCloud ذخیره ترلاسه کړئ څومره چې تاسو اړتیا لرئ تر دریو اونیو پورې د خپل ډیټا لنډمهاله بیک اپ رامینځته کړئ.
    • په Find کې د جلا کیدو خبرتیا به تاسو ته خبر درکړي که چیرې تاسو یو ملاتړ شوی وسیله یا توکي چیرته پریښي وي، او موندنه به تاسو ته لارښوونې درکړي چې څنګه ورته ورسیږئ
    • د لوبې کنټرولرانو سره لکه د Xbox لړۍ X|S کنټرولر یا د سوني PS5 DualSense™ بې سیم کنټرولر، تاسو کولی شئ د خپلې لوبې لوبې وروستي 15 ثانیې خوندي کړئ.
    • د اپل سټور پیښې تاسو سره په ایپسونو او لوبو کې اوسني پیښې موندلو کې مرسته کوي ، لکه د لوبې سیالۍ ، د نوي فلم پریمیر ، یا ژوندۍ پیښه
.