آندریج هولزمن د برتانیا محکمې تیره اونۍ پریکړه وکړه، چې ایپل باید په واضح ډول په خپله ویب پا onه کې ووایی چې سامسنګ د دې ډیزاین د خپل ګیلیکسي ټب سره کاپي نه کوي. د ایپل وکیلانو له وضعیت څخه ښه ګټه پورته کړه او حتی د بښنې څخه یې ځینې اعلانونه وکړل.
که څه هم اپل په خپل بیان کې ویلي چې سامسنګ د محکمې د پرېکړې له مخې خپله طرحه نه ده کاپي کړې، خو وروسته یې د قاضي کلمې په خپل حق کې وکارولې، چې اعلان یې وکړ چې د سویلي کوریا د کمپنۍ محصولات "دومره ښه نه دي". دا، البته، د ایپل سره مناسب و، نو هغه په خپله بښنه کې ورته کلمې کارولې، چیرته چې هغه دا هم په ګوته کړه چې د برتانوي محکمې سربیره، د بیلګې په توګه، آلمان یا امریکایی یو پیژندلی چې سامسنګ واقعیا د ایپل ډیزاین کاپي کړی.
د بښنې بشپړ متن (اصلي دلته)، کوم چې په حقیقت کې په 14 نقطه ایریل فونټ کې لیکل شوی، لاندې لوستل کیدی شي:
د سامسنګ په وړاندې د برتانیا محکمې پریکړه اپل (په آزاده توګه ژباړل شوی)
د 9 کال د جولای په 2012، د انګلستان او ویلز عالي محکمې پریکړه وکړه چې د سامسنګ ګیلیکسي ټابلیټونه، د بیلګې په توګه د ګیلیکسي ټب 10.1، ټب 8.9 او ټب 7.7، د ایپل ډیزاین پیټینټ نمبر 0000181607-0001 څخه سرغړونه نه کوي. د عالي محکمې د بشپړې پریکړې یوه کاپي په لاندې لینک کې شتون لري www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
د خپلې پریکړې په کولو کې ، قاضي د ایپل ډیزاین او سامسنګ وسیلو پرتله کولو کې ډیری مهم ټکي رامینځته کړل:
"د ایپل ډیزاین د نه منلو وړ سادگي د پام وړ دی. په لنډه توګه، iPad په ساده تور رنګ کې د خورا پتلي بیزل سره د یوې څنډې څخه تر څنډې شیشې مخ سره یونی باډي سطح لري. هیم په دقیق ډول د څنډې شاوخوا پای ته رسیدلی او د کونجونو منحني او د غاړې څنډو سره یوځای کوي. ډیزاین د یو څیز په څیر ښکاري چې کاروونکي غواړي پورته کړي او ونیسي. دا یو مستقیم او ساده، پالش شوی محصول دی. ډیر ښه دی (ارام) ډیزاین.
د هر سامسنګ ګیلیکسي ټابلیټ ټولیز کارونکي تاثیر په لاندې ډول دی: له مخې څخه ، دا د کټګورۍ پورې اړه لري چې د ایپل ډیزاین پکې شامل دی؛ مګر د سامسنګ محصولات په شا کې د غیر معمولي توضیحاتو سره خورا پتلي دي. دوی ورته د نه منلو وړ سادگي نلري چې د ایپل ډیزاین سره مناسب وي. دوی دومره ښه نه دي.
دا پریکړه په ټوله اروپایی اتحادیه کې پلي کیږي او د استیناف محکمې لخوا د اکتوبر په 18 2012 کې تایید شوې. د استیناف محکمې د پریکړې یوه کاپي په لاندې لینک کې شتون لري www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. په ټوله اروپا کې د پیټ شوي ډیزاین پروړاندې هیڅ حکم نشته.
په هرصورت، په آلمان کې، د بیلګې په توګه، هلته یوې محکمې د ورته پیټینټ سره معامله وکړه، پریکړه یې وکړه چې سامسنګ د iPad ډیزاین کاپي کولو سره غیر عادلانه سیالي وکړه. د متحده ایالاتو یوې محکمې سامسنګ هم د ایپل ډیزاین او یوټیلټي ماډل پیټینټ سرغړونې مجرم وموند ، چې له امله یې له یو ملیارد ډالرو څخه ډیر جریمه شو. نو پداسې حال کې چې د انګلستان محکمې سامسنګ د کاپي کولو لپاره مجرم نه و موندلی، نورو محکمو وموندله چې سامسنګ د ګیلیکسي ټابلیټونو رامینځته کولو پر مهال د ایپل خورا مشهور iPad کاپي کړی.
د اپل بخښنه د لوی پیټینټ په شخړه کې د سامسنګ لپاره یوازې یوه کوچنۍ بریا ده ، مګر د سویلي کوریا شرکت په راتلونکي کې د نورو بریاو تمه لري. د پیټینټ دفتر د متحده ایالاتو 7469381 ډیزاین سره د پیټینټ تحقیق پیل کړی ، کوم چې اغیز پټوي بیرته راګرځیدل. دا د سکرول کولو په وخت کې کارول کیږي او د "کود" اغیز دی کله چې تاسو د پاڼې پای ته ورسیږئ. حتی په رسنیو کې داسې راپورونه هم وو چې هغه رد شوی و، مګر دا وخت مخکې و. د پیټینټ دفتر اوس مهال یوازې د دې اعتبار پلټنه کوي، او ټوله موضوع ممکن څو میاشتې وخت ونیسي. پایله بیا د پیټینټ اعتبار پیژندل کیدی شي، یا په برعکس، د هغې لغوه کول. سامسنګ د دوهم انتخاب په تمه دی، کوم چې به په نهایت کې ایپل ته دومره لوړ تاوان ورکړي چې د امریکایی محکمې لخوا امر شوی. په هرصورت، موږ باید انتظار وکړو او وګورو چې د پیټینټ اعتبار بیاکتنه به څنګه پای ته ورسیږي.
زه په جمله نه پوهیږم "...کوم چې په حقیقت کې په 14 نقطه ایریل فونټ کې لیکل شوی ...". ولې لیکوال دا په ګوته کوي؟ زه باید یو څه له لاسه ورکړم. ایا یو څوک به دا تشریح کړي؟ مننه :)
محکمې ایپل ته امر کړی چې په کوم فونټ کې او په کومه اندازه کې باید بخښنه ولیکي؛)
زه به د ویلو جرئت وکړم چې دا د سامسنګ مسخره ده؛) هر هغه څوک چې سترګې او دماغ لري په روښانه توګه پوهیږي ... چې سامسنګ په ساده ډول کاپي کوي، نو بخښنه د سامسنګ لپاره برعکس ده؛)
مڼه اوس ښکلې نه ده، بدرنګه ده او هر څوک یې یوازې ځکه اخلي چې یوه ټوټه شوې مڼه لري، په زړه کې لاسونه مڼه نوره ښکلې نه ده :(
تر اوسه مې هیڅ بده نه ده لیدلې...
زه نه پوهیږم چې ستاسو په بادل نړۍ کې ریښتیني ژوند ته د وتلو لاره چیرته ده. او کله چې تاسو دا ومومئ، تاسو به موږ ټولو ته ثابت کړئ چې د ایپل محصولات کامل دي، په هرصورت، دوی د ځمکې ترټولو ښکلي اورز په څیر دي. دا یوازې د فلزي ټوټه نه ده، دا د هنر کار دی. اې! تاسو په تصادف کې له ځان سره مخالفت نه کوئ، ستاسو نوم آیفون 4S دی، دا ښکلی دی، په داسې حال کې چې ستاسو تبصره وايي چې ایپل څومره بدمرغه دی .... دا احمق دی، تاسو فکر نه کوئ؟ :)
تر ټولو ښه بښنه کلونه وړاندې، لږترلږه زما په نظر، دا یو و: http://blog.kompost.cz/2007/04/omluva-mgr-radku-hulnovi.html