Michal Ždanský کله چې مخکې له دوو کلونو څخه زیات په iTunes کې د فلمونو کټګورۍ وموندله ستاسو په ژبه فلمونهیوازې دوه ډوب شوي انیمیشنونه وموندل شول (آټو a تنګ شوی). دا وضعیت د اوږدې مودې لپاره دوام درلود، تر هغه چې په تدریجي ډول نوي ډوب شوي فلمونه، چې نه یوازې د ماشومانو لیدونکو لپاره دي، څرګندیدل پیل کړل، او په پای کې، د چک تولید فلمونه هم ښکاره شول.
د چک او چک ډوب شوي فلمونو د کتلاګ وده حیرانونکې نه وه، مګر مهمه خبره دا ده چې هیڅ یو شتون درلود. یو لیدونکی چې په انګلیسي ژبه نه پوهیږي کولی شي په محدوده کچه خپله لاره ومومي. نن ورځ، وضعیت د دوو کلونو پخوا په پرتله د پام وړ توپیر لري. اوس مهال په چک آی ټیونز کې له 200 څخه ډیر ډوب شوي فلمونه شتون لري، له متحرک څخه تر بلاک بسټرونو پورې تور نایټ یا لړۍ هري پاتر.
نور څه دي، د چک فلمونو وړاندیز هم خورا ښه وده کړې، کوم چې انځور پیل کړ مینه مینه ده. دلته موږ کولی شو د چک سینماګرافۍ 21 اثار ومومئ لیډیس د کارتون وروسته الیس نیبل. دلته ډیر وروستي فلمونه شتون لري ، د چک فلم کلاسیکونو پراخه برخه لاهم ورکه ده ، مګر شاید موږ به یې یوه ورځ وګورو. شاید د راتلونکو دوو کلونو په پرتله ډیر ژر.
له 200 څخه ډیر ډوب شوي فلمونه او 20 چک فلمونه لاهم د لیست نمایندګي نه کوي چې د اوس له مینځه وړل شوي ویډیو کرایه پلورنځیو وړاندیز سره مساوي وي. په هرصورت، دا مثبت دی چې شمیره په دوامداره توګه مخ په زیاتیدو ده او که موږ په غیر ضروري توګه لوړ شوي نرخونه له پامه غورځوو، د چک لیدونکي په مناسب ډول مطمین کیدی شي. موږ لاهم د چک فرعي سرلیکونو سره د فلمونو وړاندیز ته په تمه یو ، کوم چې شاید په کټګورۍ کې د غلطۍ له امله وي ستاسو په ژبه فلمونه هغې په لنډه توګه کشف کړه. امید لرو چې موږ به لږترلږه پدې کال کې وګورو.
د چک فرعي سرلیکونو سره د دوی اصلي نسخه کې فلمونه شتون لري، دوی یوازې جلا کټګوري نلري. وګورئ د مثال په توګه Thor: توره نړۍ، چې د چک فرعي سرلیکونو سره اصلي او اصلي ډوب شوې https://itunes.apple.com/cz/movie/thor-the-dark-world/id785263539
1. بد شی دا دی چې د چک فرعي سرلیکونو موندلو لپاره هیڅ لاره شتون نلري ، پرته لدې چې یو فلم براوز کړئ ترڅو وګورئ چې چک لري که نه (فرعي سرلیکونه)
2. ما په AppleTV-1 کې د فرعي سرلیکونو د فعالولو لپاره لاره ونه موندله. (ATV1 نور نشي تازه کیدی او د ژبو په مینځ کې چک نلري).
3. زه معمولا دا د "Subler" په کارولو سره د ATV-1 لپاره اصلاح کوم چیرې چې ما چک فرعي سرلیکونه انګلیسي ته ټاکلي او برعکس.
توماس بي.
دا واقعیا بدبخته ده ... بالاخره به کله لړۍ وي؟ :-/
زما په اند، دا مهمه نده چې یو څو ټوټې وي. دا په عمده توګه د قیمت په اړه دی، او دا واقعیا خراب دی. امید دی چې سیالي به د دوی په پښو پیل پیل کړي او نرخ به ښه شي.
125 تاجونه د فلم کرایه کولو لپاره خورا ډیر دي. په ځانګړي توګه کله چې ډبل "پورته" ولاړ وي.
زه شرط لرم چې دا به ممکنه وي چې په CD کې Lidice وپیرئ حتی د یوې پیسي قیمت لپاره چې دا په iTunes کې د کرایې لپاره شتون لري.
اې، آی ټیونز به ښه وي که نرخونه د هغې څلورمه برخه وي.
غربت
ایا آی ټیونز تل ستاسو لپاره هم ډیر وخت نیسي؟
د کرایې قیمت د یو کس لپاره سینما ته د لیدو څخه جمع یا منفي دی. یو څه واقعیت به د نرخ تبصرې اړخ ته زیان ونه رسوي. له بلې خوا، د 16.99E لپاره فلمونه ډیر قیمت لري. زه د 11.99 ok وړیا نرخ منم ، د دې حقیقت په پام کې نیولو سره چې زه هیڅ شی حل کولو ته اړتیا نلرم او زه کولی شم سمدلاسه وګورم. د چک ملاتړ خورا ښه کیدی شي ، په ځانګړي توګه د فرعي سرلیک په اړه ، د دوی "تولید" باید د ډوب کولو په پرتله خورا ارزانه وي
د فلم ښودلو لپاره 125 CZK د سینما په څیر دی، مګر وړاندیز؟
یا دا هغه فلمونه دي چې دمخه یې منلي دي. دوی دوه ځله ټلویزیون شوي، یا دوی حتی چک فرعي سرلیکونه نه لري، یوازې ډوب کول پریږدئ. د HD اخیستلو یادونه مه کوئ.
که تاسو د فرعي سرلیکونو او ډب کولو له انحصار څخه خلاص شئ ، په آی ټیونز کې وړاندیز واقعیا خورا لوی دی :)
هو ، که چیرې په چک نسخه (یا فرعي سرلیک) کې د فلمونو وړاندیز په ثابت سرعت سره پراخ شي ، نو په سلو کلونو کې به واقعیا ښه پورټ فولیو xD وي.