اعلان بند کړئ
خبرونه

د مدیر په اړه، د سټیو جابز په اړه افسوسونه او یادونه

آندریج هولزمن
18

د سټیو جابز ژوند او لاسته راوړنې په دې وروستیو ورځو کې په دومره تفصیل سره بحث شوي چې موږ یې دمخه ښه پوهیږو. اوس خورا ډیر په زړه پوري د خلکو مختلف یادونه او کیسې دي چې په شخصی ډول یې جابز سره لیدلي او هغه یې په بل ډول پیژني د تور تورلینیک په څیر د هغه سړي په پرتله چې کال په کال یې نړۍ حیرانه کړه. یو له دې څخه براین لام دی ، یو مدیر چې واقعیا د دندې سره خورا تجربه لري.

موږ له تاسو څخه مرسته راوړو د لام بلاګ، چیرې چې د ګیزموډو سرور مدیر پخپله د ایپل بنسټ ایښودونکي سره خپلې شخصي تجربې په پراخه کچه بیانوي.

سټیو جابز تل زما سره ښه و (یا د مور پښیمانه)

ما په ګیزموډو کې د کار کولو پرمهال سټیو جابز سره ولیدل. هغه تل یو شریف سړی و. هغه ما خوښ کړ او هغه ګیزموډو خوښ کړ. او ما هم هغه خوښ کړ. زما ځینې ملګري چې په ګزموډو کې کار کوي هغه ورځې د "ښه زاړه ورځو" په توګه یادوي. دا ځکه چې دا مخکې له دې چې هرڅه غلط شي ، مخکې لدې چې موږ وموندل چې د آی فون 4 پروټوټایپ (موږ دلته راپور ورکړ).

***

ما د لومړي ځل لپاره سټیو سره د ټولو شیانو ډیجیټل کنفرانس کې ولیدل ، چیرې چې والټ موسبرګ د دندې او بل ګیټس سره مرکه کوله. زما سیالي د اینګاجټ څخه ریان بلاک وه. ریان یو تجربه لرونکی مدیر و پداسې حال کې چې زه یوازې شاوخوا ګورم. هرڅومره ژر چې ریان سټیو د غرمې په ډوډۍ کې ولید ، هغه سمدستي هغه ته ښه راغلاست ووایه. یوه دقیقه وروسته ما د ورته کار کولو جرئت وکړ.

د 2007 پوسټ څخه:

ما سټیو جابز سره ولیدل

موږ یو څه موده دمخه سټیو جابز ته ورغلو، لکه څنګه چې زه د ټولو شیانو D کنفرانس کې د غرمې ډوډۍ ته روان وم.

هغه د هغه څه څخه لوړ دی چې ما به فکر کړی وي او خورا ټینډ شوی. زه د خپل ځان د معرفي کولو په حال کې وم، مګر بیا یې فکر وکړ چې هغه شاید بوخت وي او نه غواړي چې ګډوډ شي. زه د سلاد اخیستلو لپاره لاړم، مګر بیا ما پوهیده چې زه باید لږ تر لږه په خپل کار کې ډیر فعال شم. ما خپل ټری ښکته کړ، د خلکو له لارې مې لاره وهله او په پای کې مې ځان معرفي کړ. کومه لویه معامله نده، یوازې غوښتل سلام ووایم، زه د ګیزموډو څخه براین یم. او تاسو هغه څوک یاست چې آی پوډ یې جوړ کړی، سمه ده؟ (ما دوهمه برخه ونه ویل.)

سټیو د غونډې څخه خوښ و.

هغه راته وویل چې هغه زموږ ویب پاڼه لولي. دوی په ورځ کې له دریو څخه تر څلور ځله وايي. ما ځواب ورکړ چې ما د هغه لیدنې ستاینه وکړه او تر هغه چې هغه زموږ سره لیدنه کوي د آی پوډ پیرود ته به دوام ورکړي. موږ د هغه غوره بلاګ یو. دا واقعیا یوه ښه شیبه وه. سټیو علاقه درلوده او زه هڅه کوم چې په ورته وخت کې یو څه "مسلکي" وګورم.

دا یو ریښتینی ویاړ و چې د یو داسې سړي سره خبرې وکړئ چې په کیفیت تمرکز کوي او کارونه په خپله طریقه ترسره کوي، او لیدل یې چې هغه زموږ د کار تصویب کوي.

***

یو څو کاله وروسته ، ما سټیو ته بریښنالیک وکړ ترڅو هغه ته وښیې چې د ګاوکر بیا ډیزاین څنګه روان دی. هغه دا ډیر خوښ نه کړ. خو هغه موږ خوښ کړ. لږترلږه ډیری وخت.

لیکوال: سټیو جابز
موضوع: بیا: په iPad کې Gizmodo
نیټه: د می ۳۱، ۲۰۱۰
ته: براین لام

براین

زه د هغې یوه برخه خوښوم، مګر پاتې نه. زه ډاډه نه یم که د معلوماتو کثافت ستاسو او ستاسو د برانډ لپاره کافي وي. دا ماته یو څه غیر معمولي ښکاري. زه به دا د اونۍ په پای کې یو څه نور وګورم، بیا به زه وکولی شم تاسو ته نور ګټور فیډبیک درکړم.

زه هغه څه خوښوم چې تاسو هلکان ډیری وختونه یاست، زه یو منظم لوستونکی یم.

Steve
زما د iPad څخه لیږل شوی

د برین لام لخوا د می په 31، 2010 ځواب شوی:

دلته یوه سخته مسوده ده. د ګیزموډو په وینا ، دا باید د آی فون 3G لانچ سره یوځای پیل کړي. دا زموږ د 97٪ لوستونکو لپاره د ډیر کاروونکي دوستانه کیدو معنی لري چې هره ورځ موږ ته نه ورځي ..."

په هغه وخت کې، جابز د خپرونکو څخه د وتلو په برخه کې بوخت وو، iPad د ورځپاڼو او مجلو د خپرولو لپاره د نوي پلیټ فارم په توګه وړاندې کوي. ما په مختلفو خپرونکو کې د ملګرو څخه زده کړل چې سټیو د خپلو پریزنټشنونو په جریان کې د آنلاین مجلې د مثال په توګه ګیزموډو یادونه وکړه.

ما هیڅکله تصور نه کاوه چې جابز یا په ایپل کې څوک ، لکه جون ایو به زموږ کار لوستلی وي. دا ډیره عجیبه وه. هغه خلک چې د بشپړتیا سره لیوالتیا لري هغه څه لولي چې د بشپړولو لپاره ندي، مګر د لوستلو وړ دي. سربیره پردې ، موږ د خنډ بلې غاړې ته ودریږو ، لکه څنګه چې ایپل یوځل ولاړ و.

په هرصورت، ایپل ډیر او ډیر پرمختګ وکړ او په هغه څه بدل شو چې مخکې یې مخالفت کاوه. زه پوهیدم چې دا یوازې د وخت خبره وه مخکې لدې چې موږ ټکر وکړو. د ودې سره ستونزې راځي، لکه څنګه چې زه ډیر وخت مخکې وموم.

***

ما وخت درلود کله چې جیسن (د براین همکار چې ورک شوی iPhone 4 - ایډ کشف کړ) خپل لاسونه د نوي آی فون پروټوټایپ کې ترلاسه کړل.

یو ساعت وروسته له هغه چې موږ د دې په اړه مقاله خپره کړه، زما تلیفون زنګ وواهه. دا د ایپل دفتر شمیره وه. ما فکر کاوه چې دا د PR څانګې څخه یو څوک و. خو هغه نه وه.

"سلام، دا سټیو دی. زه واقعیا زما تلیفون بیرته غواړم.

هغه ټینګار نه دی کړی، هغه پوښتنه نه ده کړې. برعکس، هغه ښه وه. زه په نیمه لار کې ښکته وم ځکه چې زه یوازې د اوبو څخه بیرته راوتلم، مګر زه په چټکۍ سره روغ شوی وم.

سټیو دوام ورکړ:زه ستا ستاینه کوم چې زموږ د تلیفون سره ګډوډي کوئ او زه په تاسو لیونۍ نه یم، زه په هغه پلورونکي لیونۍ یم چې دا یې له لاسه ورکړ. مګر موږ هغه تلیفون ته اړتیا لرو ځکه چې موږ نشو کولی دا په غلط لاسونو کې پای ته ورسوو."

زه حیران وم چې ایا په کوم فرصت کې دا دمخه په غلط لاس کې و.

"دوه لارې شتون لري چې موږ یې کولی شو،" هغه وویل "موږ به یو څوک ولېږو چې تلیفون پورته کړي ..."

"زه دا نه لرم،" ما ځواب ورکړ.

"مګر تاسو پوهیږئ چې دا څوک لري ... یا موږ کولی شو د قانوني لارو له لارې حل کړو."

هغه په ​​دې توګه موږ ته دا فرصت راکړ چې په ساده ډول د ټول وضعیت څخه لیرې شو. ما ورته وویل چې زه به په دې اړه له خپلو همکارانو سره خبرې وکړم. مخکې له دې چې زه ودرېدم هغه رانه وپوښتل: "تاسو په دې اړه څه فکر کوئ؟" ما ځواب ورکړ: "دا ښکلی دی."

***

په بل تلیفون کې ما ورته وویل چې موږ به د هغه تلیفون بیرته راوړو. "ښه، موږ څوک چیرته لیږو؟" هغه وپوښتل. ما ځواب ورکړ چې مخکې له دې چې موږ په دې اړه خبرې وکړو، زه اړتیا لرم چې ځینې شرایط وټاکم. موږ غوښتل ایپل تایید کړي چې موندل شوی وسیله د دوی وه. په هرصورت، سټیو غوښتل د لیکلي بڼه څخه ډډه وکړي ځکه چې دا به د اوسني ماډل پلور اغیزه وکړي. "تاسو غواړم چې زه په خپلو پښو وګرځم" هغه تشریح کړه. شاید دا د پیسو په اړه وه، شاید دا نه وه. ما احساس وکړ چې هغه نه غوښتل چې څه وکړي، او ما نه غوښتل چې څه وکړي. پلس یو څوک چې زما لپاره پوښ ​​کړي. زه په داسې موقعیت کې وم چې زه کولی شم سټیو جابز ته ووایم چې څه وکړي، او زه به له دې څخه ګټه پورته کړم.

دا ځل هغه دومره خوشحاله نه و. هغه باید د ځینو خلکو سره خبرې وکړي نو موږ بیا ځړول.

کله چې هغه ماته زنګ وواهه، لومړی یې وویل: "ای براین، دلته په نړۍ کې ستاسو نوی غوره سړی دی." موږ دواړه وخندل، خو بیا یې مخ واړوه او په جدي ډول یې وپوښتل: "نو موږ څه وکړو؟" ما لا دمخه ځواب چمتو کړی و. "که تاسو موږ ته لیکلي تایید نه راکوئ چې وسیله ستاسو ده، نو دا به د قانوني لارو حل شي. دا مهمه نده ځکه چې موږ به تایید ترلاسه کړو چې تلیفون ستاسو دی."

سټیو دا خوښ نه کړ. "دا یوه جدي موضوع ده. که زه باید یو څه کاغذ ډک کړم او له ټولو ستونزو څخه تیر شم، نو دا پدې مانا ده چې زه واقعیا غواړم دا ترلاسه کړم او دا به ستاسو څخه یو زندان ته لاړ شي.

ما وویل چې موږ د تلیفون د غلا کیدو په اړه هیڅ نه پوهیږو او غوښتل یې بیرته راستانه کړو مګر د ایپل څخه تایید ته اړتیا لرو. بیا ما وویل چې زه به د دې کیسې لپاره زندان ته لاړ شم. په دې شیبه کې، سټیو پوه شو چې زه یقینا بیرته شاته نه کیږم.

بیا دا هرڅه یو څه غلط شول ، مګر زه نه غواړم پدې ورځ توضیحاتو ته لاړ شم (مضمون د سټیو جابز له مړینې لږ وروسته خپور شو - ایډ.) ځکه چې زما مطلب دا دی چې سټیو یو عالي او عادل سړی و او شاید داسې نه و. عادت شو، چې هغه څه ترلاسه نه کړي چې وغواړي.

کله چې هغه ماته زنګ وواهه، نو په سړه سینه یې وویل چې کولی شي یو لیک واستوي چې هرڅه تایید کړي. وروستۍ خبره مې دا وه: "سټیو، زه یوازې غواړم ووایم چې زه زما دنده خوښوم - ځینې وختونه دا په زړه پورې وي، مګر ځینې وختونه زه باید داسې شیان ترسره کړم چې ممکن د هرچا خوښ نه وي."

ما ورته وویل چې زه ایپل سره مینه لرم، مګر زه باید هغه څه وکړم چې د خلکو او لوستونکو لپاره غوره وي. په ورته وخت کې، ما خپل غم پټ کړ.

"تاسو یوازې خپل کار کوئ،" هغه د امکان تر حده په مهربانۍ ځواب ورکړ، کوم چې ما ښه احساس وکړ، مګر په ورته وخت کې بدتر.

دا ممکن وروستی ځل و چې سټیو زما سره ښه و.

***

ما د دې پیښې وروسته د اونیو لپاره د هرڅه په اړه فکر کاوه. یوه ورځ یو تجربه لرونکي مدیر او ملګري له ما څخه وپوښتل چې ایا زه پوهیدم، ایا دا خراب دی که نه، موږ ایپل ته ډیر تکلیف ورکړی دی. ما د یوې شیبې لپاره ودرېد او په ایپل، سټیو او ډیزاینرانو کې د هرچا په اړه فکر کوم چې په نوي تلیفون کې خورا سخت کار کوي او ځواب یې ورکړ: "هو،" ما په اصل کې دا د لوستونکو لپاره د سم کار په توګه توجیه کړه، مګر بیا ما د ایپل او سټیو په اړه فکر وکړ او فکر یې وکړ چې دوی څنګه احساس کوي. په هغه شیبه کې زه پوه شوم چې زه په دې ویاړم.

د کار په شرایطو کې، زه به پښیمانه نه شم. دا یو لوی کشف و، خلکو یې خوښ کړ. که زه دا یو ځل بیا ترسره کولی شم، زه به لومړی یم چې د دې تلیفون په اړه مقاله ولیکم.

زه به شاید تلیفون بیرته راستون کړم پرته لدې چې د تایید غوښتنه وکړم. زه به د هغه انجینر په اړه هم مقاله لیکم چې په ډیر شفقت سره یې له لاسه ورکړ او نوم یې نه اخلم. سټیو وویل چې موږ د تلیفون سره ساتیري درلوده او د دې په اړه مو لومړۍ مقاله لیکلې ، مګر دا هم چې موږ لالچ وو. او هغه سمه وه، ځکه چې موږ واقعیا یو. دا یو دردناکه بریا وه، موږ لنډ لید وو. ځینې ​​​​وختونه کاش چې موږ هیڅکله دا تلیفون ونه موندل. دا شاید د ستونزو پرته د شاوخوا شاوخوا کیدو یوازینۍ لار وي. مګر دا ژوند دی. ځینې ​​​​وختونه د وتلو کومه اسانه لاره نشته.

د یو نیم کال لپاره، ما هره ورځ د دې ټولو په اړه فکر کاوه. دا ما دومره ځوروي چې ما په عملي توګه لیکل بند کړل. درې اونۍ دمخه ما پوهیده چې ما کافي اندازه درلوده. ما سټیو ته د بخښنې یو لیک ولیکه.

لیکوال: براین لام
موضوع: سلام سټیو
نېټه: د سپتمبر ۱۴، ۲۰۱۱
ته: سټیو جابز

سټیو، د ټول iPhone 4 شیانو څخه څو میاشتې تیریږي او زه یوازې غواړم ووایم چې کاش شیان بل ډول تللي وای. ظاهرا ما باید د مقالې له خپریدو وروسته سمدلاسه د مختلف دلایلو له مخې پریښوده. مګر زه نه پوهیدم چې دا څنګه وکړم پرته له دې چې زما ټیم ښکته کړم، نو ما ونه کړ. ما زده کړل چې دا غوره ده چې هغه دنده له لاسه ورکړم چې زه نور په دې باور نه لرم چې په هغه کې پاتې کیدو ته اړ ایستل شم.

زه د هغه مصیبت لپاره بخښنه غواړم چې ما رامینځته کړی.

ب "

***

ځوان سټیو جابز د هغه چا د نه بښلو له امله پیژندل شوی چې له هغه سره خیانت کوي. خو څو ورځې وړاندې مې له یوه نږدې کس څخه واورېدل چې هر څه د مېز لاندې راوتلي دي. ما تمه نه درلوده چې هیڅکله ځواب ترلاسه کړم، او ما نه دی کړی. مګر وروسته له دې چې ما پیغام ولیږه، لږترلږه ما خپل ځان بخښلی. او زما د لیکوال بلاک ورک شو.

ما یوازې ښه احساس وکړ چې ما د دې فرصت درلود چې یو ښه سړي ته ووایم چې زه ډیر ناوخته کیدو دمخه د داسې ټوکې کیدو له امله بخښنه غواړم.

سرچینه
بحث
موضوعات: , , , , , , , ,

اړوند



ډیری لوستل مقالې

.