د اپل غوره کوونکی سټیو جابز اشتون کوچر. یوه جوړه چې شاید په غیر متناسب ډول تړلې وي. یوه افسانه او د هغه فلم استازی. له جوشوا توپولسکي سره په یوه مرکه کې د انټرنېټ خپرونې آن دی ویرج څخه، اداکار د هغه څه په اړه خبرې وکړې چې هغه یې د رول منلو لامل شو، د عصري ټیکنالوژۍ سره د هغه د اړیکو په اړه یا په حقیقت کې د هغه ټویټر سره څنګه شیان دي.
اشټن، تاسو د عصري ټیکنالوژۍ او پیل کولو کې د پانګونې لپاره پیژندل شوي. تاسو واقعیا علاقه لرئ. چیرته یې ریښې لري؟
ما د بایو کیمیکل انجینرۍ زده کړه وکړه او یو څه وخت په 1997 کې موږ په فورټران کې لیکل شوی یو برنامه وپلورله. زه هغه وخت په بریښنالیک هم نه پوهیږم، زه په یوه فارم کې لوی شوی یم. مګر ما پروګرام وکړ. زما یو پروفیسور ویل چې ساینس پوهان ستونزې پیدا کوي او انجینران یې حل کوي. او ما دا خوښ کړه، زه غواړم یو څوک شم چې واقعیا ستونزې حل کړي.
ما یو څه بیرته اداکاري او ماډلینګ ته مخه کړه ، مګر دا خوند هیڅکله زما نه پریږدي. زه تل لومړی یم چې نوې ټیکنالوژي ترلاسه کړم.
ما د تولید شرکت درلود کله چې زه شل کلن وم. موږ ولیدل چې بټریټونه په ډراماتیک ډول وده کوي، نو موږ غوښتل په ډیجیټل ویډیو کې ښکیل شو. دا شاوخوا شپږ کاله مخکې وه. موږ د AOL سره لاسلیک کړ او د دوی د AIM فوري میسنجر لپاره د ویډیو مینځپانګې رامینځته کول پیل کړل.
بیا هرچا دا کار کاوه.
هو. موږ غوښتل چې په AIM کې یوه ویډیو خپره کړو چې خلک به له یو بل سره شریک کړي. کوم چې په حقیقت کې ورته وو لکه څنګه چې خلک نن ورځ مینځپانګې شریکوي.
نو دا هغه وخت دی کله چې تاسو ویل پیل کړل چې دا یوازې هغه څه ندي چې تاسو یې خوښوئ ، مګر یو څه چې د انرژي پانګوونې لپاره معنی لري؟
ما دا بیرته زموږ د تولید سوداګرۍ لپاره د ضمیمه په توګه کارولی و او زه په تدریج سره په دې کې ډیر او ډیر شوم. او بیا ما هم د پیل په پروژو کې پانګونه پیل کړه.
د ټویټر سره ستاسو د اړیکو په اړه څه؟ د اوږدې مودې لپاره تاسو د هغه لیواله پروموټر یاست او تاسو واقعیا هلته ډیر اوریدلي. بیا داسې وختونه وو کله چې تاسو دا په ټویټر کې سم نه و ترلاسه کړی، او بیا تاسو بیرته شاتګ وکړ.
زه شاته نه شوم
مګر تاسو حساب فسخ کړ.
نه. زه اوس محتاط یم مخکې لدې چې زه په ټویټر کې کوم څه پوسټ کړم. زه ځینې خلک لرم چې دا لومړی لوستل کیږي نو زه ډیر سپک نه لیکم. خلک بښنه غواړي، خو هیڅوک نه غواړي چې نورو ته بښنه وکړي. او کله چې تاسو په عامه توګه غلطي کوئ، دا واقعیا ډیر څه ښیې. او زه د ټویټر څخه څه ترلاسه کوم؟ زه هلته پیسې نه لرم، دا زما ژوند نه دی. نو ولې زه هلته داسې شیان ولیکم چې هغه څه له منځه یوسي چې زه واقعیا ژوند کوم؟ زه ولې په بې فکرۍ سره د هغه څه په اړه لیکم چې زه په تلویزیون کې ګورم او سمدلاسه د هغې په اړه نظر لرم؟
نو اوس زه د هر څه پوسټ کولو دمخه زما په ټیم کې د خلکو سره مشوره کوم.
او تاسو دوه کاله دمخه له دې څخه څه ترلاسه کړل؟ له ټویټر سره ستاسو اړیکه څه وه؟
ما دا په شخصي توګه ډیر کارولی. ما هلته پوښتنه وکړه، تاسو د دې یا دې په اړه څه فکر کوئ. مګر بیا دا دومره ډله ایزه پیښه نه وه، یوازې د خلکو یوه ډله وه، اته سوه زره، یو ملیون خلک، چې واقعیا یې لیوالتیا درلوده چې زه څه کوم او زه څه کوم. او دوی ماته ښه فیډبیک راکړ.
زه بل ځای ته تللی وم. کله چې زه غواړم یو څه وپوښتم، زه Quora ته ځم. دا د خبرو اترو په څیر ندی، مګر که تاسو ارزښتناکه فیډبیک غواړئ، دا یو ښه ځای دی. زه لاهم په ټویټر کې پوسټ کوم، مګر هیڅ شخصي شیان نه لرم.
د ټویټر په اړه یو بل شی شتون لري چې ډیری خلک نه پوهیږي. کله چې زه دلته په ښار کې یو رستورانت ته لاړم، کله چې زه لاړم، بهر به زما لپاره د خلکو یوه ډله وي. دوی څنګه پوهیږي؟ له ټویټر څخه. دوی کولی شي زما نوم وګوري او معلومه کړي چې زه چیرته یم.
راځئ چې خپل وروستي فلم ته لاړ شو. دندې داسې ښکاري چې دا یو بې ځایه، بې ځایه حرکت دی چې ووایی: زه د سټیو جابز سره لوبه کوم. دا د هر هغه لوبغاړی لپاره ریښتیا ده چې یو لوی تاریخي شخصیت انځوروي. تاسو څه فکر کاوه کله چې تاسو وویل "زه به سټیو جابز شم؟"
ما په فلم کې سټیو لوبولی، زه نه یم، زه سټیو جابز نه شم کیدی.
مګر د فلم د موخو لپاره، تاسو باید هغه کرکټر ته ورشئ.
د رول اخیستلو پریکړه خورا ستونزمنه وه. زه ډیری ملګري او همکاران لرم چې سټیو پیژني، د هغه سره یې کار کاوه او د هغه پاملرنه یې کوله. کله چې ما سکریپټ ولوست، ما فکر وکړ چې کله تاسو د یو چا کیسه کوئ، تاسو باید د هغه په اړه ښه او بد شیان ووایاست. او سټیو اکثرا هغه شیان ترسره کړل چې غیر منطقي ښکاري. او کله چې ما دا لوستل ، ما واقعیا د هغه لپاره احساس وکړ.
زما لومړی عکس العمل دا و - که زه دا لوبه وکړم ، هغه خلک چې هغه پیژني او ورسره کار کوي خپه شي. زه باید دوه شیان توازن کړم. او ما هم غوښتل چې د هغه شخصیت میراث خوندي کړم چې ما یې ستاینه وکړه.
هو، هغه یو تیریدونکی مشر و، مګر هغه د خپلو کارمندانو نږدې 90 سلنه ملاتړ هم درلود. ما تصور وکړ چې بل څوک یې لوبوي او د کرکټر په تفصیل سره سپړلو لپاره وخت او هڅې نه اخلي. هغه څه ډول وه، ولې هغه هغه ډول و چې هغه و. هغه څه ته اړتیا درلوده چې د هغه عالي شیانو رامینځته کولو لپاره قرباني ورکړي چې موږ یې نن ورځ په پام کې نیسو. ما تقریبا د هغه د ساتنې اړتیا احساس کړه. ما فکر کاوه چې حتی که زه دا په بشپړ ډول ګډوډ کړم، نو دا به د هغه چا لپاره غوره وي چې واقعیا یې خوښوي او د هغه پاملرنه کوي چې دا خراب کړي.
نو دا د رول اخیستلو لپاره یو ځانګړی دلیل دی.
دا یو وو. دوهم، دا ما ډاروي. او ډیری ښه شیان چې ما وکړل هغه هغه وو چې ما ویره درلوده. کله چې ما احساس وکړ چې دا زما د ځواک څخه بهر دی، مګر زه په هرصورت د هغې لپاره لاړم.
دریم، دا یو فرصت و چې زما علاقه د ټیکنالوژۍ سره وصل کړم. او وروستی مګر لږترلږه، زه د نن ورځې نړۍ څنګه ګورم. زه احساس کوم چې د خلکو لپاره د شیانو رامینځته کول مهم دي. عالي توکي. او دوی په دې کې ډیرې هڅې وکړې. زه فکر کوم چې نړۍ ورته اړتیا لري. او ما غوښتل د یو سړي په اړه کیسه ووایم چې دا یې کړی. شاید زه نور متشبثین هڅوم چې د دوی خوبونه تعقیب کړي او د نورو لپاره نړۍ ښه کړي.
په دې فلم کې د دندې درلودل څومره سخت وو؟ زما میرمن وايي تاسو ډیر ورته ښکاري. تاسو تقریبا یو شان ښکاري، تاسو د تګ کولو ورته لاره لرئ، زه نه پوهیږم چې تاسو دا څنګه کوئ - مګر ما هیڅکله پام نه دی کړی تر هغه چې ما فلم نه وي لیدلی، مګر بیا ما ولیدل چې دا په سمه توګه هغه لاره وه چې سټیو پرمخ تللی و. مګر هغه څه چې زما سره علاقه لري غږ دی. سټیو یو ځانګړی غږ درلود، نو تاسو هم. ایا دا کوم رول لوبولی، ایا تاسو خپل غږ په کوم ډول بدل کړی؟
کله چې ما سټیو مطالعه کړه، دا درې مرحلې درلودې. لومړی د معلوماتو راټولول وو. ما د هغه په اړه ټول کتابونه ولوستل چې شتون لري، ریکارډونه یې اوریدلي، ویډیوګانې لیدلي. ما د هغه د پوهیدو هڅه وکړه. ځکه چې زه فکر کوم چې ډیری شیان چې د هغه په اړه راغلي دي متضاد دي او تاسو فکر کوئ: دا یوازې عجیب ښکاري.
دوهم ګام دا و چې پوه شي چې ولې هغه پریکړه کړې چې هغه یې کړې. هغه ولې خپه شو؟ هغه ولې غمجن وو؟ ولې یې ژړل، ولې یې خندل؟
ما له یو شمیر خلکو سره ولیدل چې هغه یې ډیر نږدې پیژني. هغه څه چې د هغه په څیر واقع کیدو څخه ډیر مهم دي - اشارې ، چل ، ظاهري - د دې جوهر ترلاسه کول دي چې ولې هغه هغه کارونه ترسره کړل. او وروستنی خو لږ تر لږه همغسې دی: ګرځېدل، جامې اغوستل او داسې نور.
ما هڅه وکړه چې د هغه ریکارډونه، آډیو ریکارډونه، ویډیوګانې یا عکسونه ومومئ چیرې چې هغه په عامه توګه نه و. دوه سټیوز وو. دا هغه څه دي چې هغه ته نږدې ډیری خلکو وویل. هغه یو سړی و چې په سټیج کې ودرېد او وینا یې وکړه او وړاندې یې کړه. او بیا دا د غونډې په خونه کې سټیو و ، د محصول سړی. یو سړی چې په زړه پورې خبرې یې کولې. او ما هڅه وکړه چې بټونه ومومئ کله چې هغه نه پوهیده چې څوک یې ثبتوي. یا هغه ویناوې چې تاسو فکر کاوه هیڅوک به په پای کې نه اوري. زه امید لرم چې ما د هغه څه په اړه یو ښه عکس ترلاسه کړ چې هغه واقعیا خوښ و ، هغه واقعیا څنګه حرکت کاوه او څنګه یې واقعیا خبرې کولې. موندل اسانه نه وو.
لکه څنګه چې هغه خبرې کولې. د هغه پلار زما په اند د ویسکونسن څخه و ، مور یې د شمالي کالیفورنیا څخه وه ، نو هغه د دواړو ترکیب و. ما د هغه غږ په سمه توګه نه دی نیولی، مګر زه کولی شم چې نقل کړم. دا د منځني لویدیز چاټ شوي تلفظ ډیر خلاص دی، یو خلاص á. دندې هم لږ څه ګډوډې کړې، کوم چې ما هم زده کړه کوله.
ما د هغه شاوخوا پنځلس ساعته ویناوې ثبت کړې وې، چې ما څو ځله اوریدلې، او بالاخره ما د هغه په وړو شیانو او شخصیت باندې ټکونه پیل کړل.
دا په زړه پورې ده. کله چې جابز په سټیج کې خبرې کولې، د هغه غږ تقریبا په زړه پورې، عاجل، واقعیا شدید و.
هغه یوازې یو پلورونکی و. که تاسو هغه ته وګورئ، هغه څنګه چې هغه وړاندې کړ، هغه د دې مشهور پلورونکو څخه توپیر نه درلود. هغه محصول خرڅاوه. هغه ډیری وختونه ودریدل او فکر یې کاوه، ډیری ترکیبونه یې ویل او ... دا هغه شیبې وې کله چې هغه فکر کاوه چې هغه به نور څه ووایي.
هغه څه چې تاسو واقعیا ګورئ هغه دا چې هغه خورا ورو خبرې وکړې کله چې هغه د لیدونکو په وړاندې و.
ډیر ورو او ډیر په احتیاط سره. او هغه په دې اړه ډیر فکر وکړ چې هغه به نور څه ووایی.
دا خورا فکري ښکاري، هغه په حقیقت کې په انځور کې ښکاري.
هغه ډیر غیر لفظي اشارې هم درلودې. د مثال په توګه، کله چې هغه د چا سره خبرې کولې، هغه به خپل سر داسې وخورئ لکه هغه چې واقعیا اوریدلی وي. دا تاسو د پام وړ احساس کړی. نور وختونه دا په بل ډول وه.
لیکونکی: Štěpán Vorlíček
سرچینه: TheVerge.com
[مربوطه لیکنې]
د وړ وینا معالج سره (هغه یقینا هلته ورېځې درلودې) دا په طوفان کې د ورېځو په څیر ګړندی روان و؛)
ډیره جالبه لیکنه! :)