آندریج هولزمن د یادونو په اړه براین لام a سټیون وولفرام موږ دمخه د سټیو جابز په اړه لیکلي دي. اوس، په هرصورت، موږ یو ځل بیا د ایپل شریک بنسټ ایښودونکي په یاد لرو. والټ موسبرګ ، یو مشهور امریکایی ژورنالیست او د D: All Things ډیجیټل کنفرانس تنظیم کونکی هم یو څه ووایی.
سټیو جابز یو هوښیار و، په ټوله نړۍ د هغه نفوذ خورا لوی و. هغه د توماس اډیسن او هینري فورډ په څیر د داسې لویانو تر څنګ ځای لري. هغه د ډیرو نورو مشرانو لپاره رول ماډل دی.
هغه هغه څه وکړل چې یو اجرایوي رییس یې باید ترسره کړي: لوی خلک استخدام او الهام بخښي، د اوږدې مودې لپاره یې رهبري کوي - نه لنډمهاله دنده - او ډیری وختونه په ناڅرګندتیا شرط کوي او د پام وړ خطرونه اخلي. هغه د محصولاتو څخه د غوره کیفیت غوښتنه وکړه، له هرڅه دمخه هغه غواړي چې د امکان تر حده پیرودونکي راضي کړي. او هغه پوهیده چې څنګه خپل کار وپلوري، سړی، هغه واقعیا پوهیده چې څنګه.
لکه څنګه چې هغه ویل خوښوي، هغه د ټیکنالوژۍ او لیبرال هنرونو په تقاطع کې ژوند کاوه.
البته، د سټیو جابز شخصي اړخ هم و، کوم چې ما د لیدلو ویاړ درلود. د 14 کلونو په جریان کې چې هغه د ایپل مشري کوله، ما د هغه سره په خبرو اترو کې ساعتونه تیر کړل. څرنګه چې زه د محصولاتو بیاکتنه کوم او د ورځپاڼې خبریال نه یم چې په نورو مسلو کې لیوالتیا لرم، سټیو زما سره په خبرو کولو کې ډیر آرام و او شاید ما د نورو خبریالانو په پرتله ډیر څه وویل.
حتی د هغه له مړینې وروسته، زه نه غواړم د دې خبرو محرمیت مات کړم، په هرصورت، دلته یو څو کیسې شتون لري چې د سټیو جابز ډول بیانوي چې زه یې پیژنم.
تلیفون زنګونه
کله چې سټیو په لومړي ځل په ایپل کې و ، زه لاهم هغه نه پیژنم. په هغه وخت کې زه د ټیکنالوژۍ سره علاقه نه درلوده. ما له هغه سره یوازې یو ځل په لنډه توګه ولیدل، کله چې هغه په ایپل کې کار نه کاوه. په هرصورت، په 1997 کې د بیرته راستنیدو پرمهال، هغه ما ته ټیلیفون پیل کړ. هغه زما کور ته هره یکشنبه شپه ، څلور یا پنځه اونۍ په پرله پسې ډول تلیفون کاوه. د یو تجربه کار ژورنالیست په توګه، زه پوهیدم چې هغه هڅه کوي چې ما د خپل لوري د بیرته راګرځولو هڅه وکړي، ځکه چې هغه محصولات چې ما یې ستاینه کوله، ما په دې وروستیو کې رد کړي دي.
زنګونه زیات شول. دا یو میراتون جوړ شو. خبرو اترو شاید یو نیم ساعت دوام وکړ، موږ د هر څه په اړه خبرې وکړې، د شخصي شیانو په ګډون، او دوی ما ته وښودله چې دا سړی څومره پراخه ساحه لري. یوه شیبه هغه د ډیجیټل نړۍ د انقلاب لپاره د یوې مفکورې په اړه خبرې کولې، بله یې د دې په اړه خبرې کولې چې ولې د ایپل اوسني محصولات بدمرغه دي یا ولې دا نښه دومره شرمنده ده.
د دوهم ورته تلیفون زنګ وروسته ، زما میرمن خپه شوه چې موږ د اونۍ په پای کې یوځای مداخله کوو. خو ما فکر نه کاوه.
وروسته هغه کله ناکله زما د ځینو بیاکتنو په اړه شکایت کولو ته زنګ وهلی. په هرصورت، په هغه وخت کې د هغه ډیری محصولات په اسانۍ سره ما ته وړاندیز شوي. شاید دا ځکه چې، د هغه په څیر، زه اوسط، غیر تخنیکي کاروونکي په نښه کوم. زه لا دمخه پوهیدم چې هغه به شکایت وکړي ځکه چې هر تلیفون یې پیل کړ: "سلام، والټ. زه نه غواړم د نننۍ مقالې په اړه شکایت وکړم، مګر زه یو څو تبصرې لرم که زه کولی شم." زه اکثرا د هغه له نظرونو سره موافق نه وم، مګر دا سمه وه.
د نوي محصولاتو معرفي کول
ځینې وختونه هغه به ما نړۍ ته د ګرم نوي محصول معرفي کولو دمخه شخصي پریزنټشن ته بلنه ورکړي. ښايي له نورو خبريالانو سره يې هم همداسې کړي وي. له خپلو څو تنو همکارانو سره یو ځای په یوه لویه غونډه کې راغونډ شوي وو، که څه هم هلته بل څوک نه و، هغه ټینګار وکړ چې نوي محصولات په ټوکر پوښ کړي ترڅو هغه په خپله لیوالتیا او د سترګو په رپ کې څرګند کړي. موږ معمولا ساعتونه په سوداګرۍ کې د اوسني ، راتلونکي او اوسني پیښو په اړه بحث کولو وروسته تیر کړل.
زه اوس هم هغه ورځ په یاد لرم چې هغه ماته لومړی آی پوډ وښود. زه حیران وم چې یو کمپیوټر شرکت د موسیقۍ صنعت ته وده ورکوي، مګر سټیو د نورو جزیاتو پرته څرګنده کړه چې هغه ایپل نه یوازې د کمپیوټر شرکت په توګه لیدلی، بلکې غوښتل یې نور ډیجیټل محصولات هم جوړ کړي. دا د آی فون ، آی ټیونز سټور او وروسته آی پیډ سره ورته و ، د کوم لپاره چې هغه ما خپل کور ته د مظاهرې لپاره بلنه ورکړه ځکه چې هغه ډیر ناروغ و چې خپل دفتر ته لاړ نشي.
عکسونه
تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، یوازینی د ټیکنالوژۍ کنفرانس چې سټیو جابز په منظمه توګه برخه اخیستې وه چې د هغه تر سرپرستۍ لاندې نه وه زموږ D: ټول شیان ډیجیټل کنفرانس. موږ دلته څو ځله ناڅاپي مرکې درلودې. مګر موږ یو قاعده درلوده چې واقعیا یې هغه ځوروي: موږ عکسونو ("سلایډونو") ته اجازه نه ورکوو، کوم چې د هغه د پریزنټشن اصلي وسیله وه.
یوځل، د هغه د فعالیت څخه شاوخوا یو ساعت دمخه، ما اوریدلي چې هغه د سټیج شاته ځینې سلایډونه چمتو کوي، که څه هم ما یوه اونۍ دمخه هغه ته یادونه کړې وه چې داسې هیڅ شی امکان نلري. ما د هغه دوه لوړ پوړو همکارانو ته وویل چې هغه ته ووایاست چې هغه نشي کولی عکسونه وکاروي، مګر ما ته ویل شوي چې زه باید هغه ته ووایم. نو زه بیرته سټیج ته لاړم او ومې ویل چې عکسونه به نه وي. دا به شاید د حیرانتیا خبره نه وي که چیرې هغه په دې وخت کې لیونی شو او لاړ. هغه زما سره د استدلال کولو هڅه وکړه، مګر کله چې ما ټینګار وکړ، هغه وویل "ښه" او د دوی پرته سټیج ته لاړ او د معمول په څیر، ترټولو مشهور ویناوال و.
په دوزخ کې اوبه
زموږ په پنځم D کنفرانس کې، سټیو او د هغه د اوږدې مودې سیال، بل ګیټس، په حیرانتیا سره د ګډون لپاره موافقه وکړه. دا باید لومړی ځل وي چې دوی یوځای په سټیج کې راڅرګند شوي، مګر ټول شی تقریبا له مینځه تللی.
د ورځې په پیل کې، مخکې له دې چې ګیټس راشي، ما یوازې د جابز سره مرکه وکړه او پوښتنه یې وکړه چې دا باید د وینډوز جوړونکي په څیر وي کله چې د هغه آی ټیونز دمخه په سلګونو ملیون وینډوز کمپیوټرونو کې نصب شوی وي.
په ټوکه یې وویل: "دا په دوزخ کې یو چا ته د اوبو ګیلاس ورکولو په څیر دی." کله چې ګیټس د هغه د وینا په اړه واوریدل، هغه د پوهیدو وړ یو څه په غوسه شو، او د چمتووالي په جریان کې یې جابز ته وویل: "نو زه فکر کوم چې زه د دوزخ استازی یم." په هرصورت، جابز هغه ته د سړو اوبو یو ګیلاس ورکړ چې په لاس کې یې نیولی و. تاو تریخوالی مات شو او مرکه ډیره ښه روانه وه، دواړو د سیاستوالو په څیر چلند وکړ. کله چې دا پای ته ورسیده، لیدونکو دوی ته ولاړ او ځینې یې ژړل.
خوشبینه
زه نه پوهیږم چې سټیو څنګه په 1997 او 1998 کې د ایپل په سختو دورو کې د هغه ټیم سره خبرې وکړې ، کله چې شرکت د سقوط په درشل کې و او هغه باید د لوی سیالي کونکي مایکروسافټ څخه د مرستې غوښتنه وکړي. زه حتما کولی شم د هغه مزاج وښیې ، کوم چې د ځینې کیسې لخوا مستند شوي چې دا وایی چې د مختلف شریکانو او پلورونکو سره موافقې ته رسیدل څومره ستونزمن وو.
مګر زه کولی شم په صادقانه توګه ووایم چې زموږ په خبرو اترو کې د هغه غږ تل د خوشبینۍ او باور څخه ډک و، دواړه د ایپل او ټول ډیجیټل انقلاب لپاره. حتی کله چې هغه ماته د میوزیک صنعت کې د ماتیدو ستونزو په اړه وویل چې هغه ته به اجازه ورنکړي چې ډیجیټل میوزیک وپلوري ، د هغه غږ تل صبر و ، لږترلږه زما په شتون کې. که څه هم زه یو ژورنالیست وم، دا زما لپاره د پام وړ و.
په هرصورت، کله چې ما د ریکارډ شرکتونو یا ګرځنده چلونکو باندې نیوکه وکړه، د بیلګې په توګه، هغه ما د هغه سخت ناخوښۍ سره حیران کړ. هغه څرګنده کړه چې نړۍ د دوی له نظره څه ډول ده، د ډیجیټل انقلاب په جریان کې د دوی دندو غوښتنه څومره ده او دوی به څنګه له دې څخه ووځي.
د سټیو ځانګړتیاوې هغه وخت څرګندې وې کله چې ایپل خپل لومړی د خښتو او هاوان پلورنځی پرانیست. دا په واشنګتن ډي سي کې وه، چیرته چې زه ژوند کوم. لومړی، د خپل لومړي زوی د ویاړلي پلار په توګه، هغه ژورنالیستانو ته پلورنځي معرفي کړل. ما په ډاډ سره تبصره وکړه چې یوازې یو څو داسې پلورنځي به وي، او پوښتنه یې وکړه چې ایپل حتی د داسې پلور په اړه څه پوهیږي.
هغه ماته داسې وکتل لکه زه لیونی وم او ویې ویل چې دلته به نور ډیر پلورنځي وي او دا چې شرکت یو کال د پلورنځي د هر توضیحاتو په ښه کولو کې تیر کړی و. ما هغه ته دا پوښتنه مطرح کړه چې ایا د اجراییوي رییس په توګه د هغه د غوښتنې سره سره ، هغه پخپله د شیشې شفافیت یا د لرګیو رنګ په څیر کوچني توضیحات تصویب کړي؟
هغه وویل چې البته هغه وکړل.
چل
په پالو الټو کې د ځګر ترانسپلانټ او په کور کې د رغیدو وروسته ، سټیو ما ته بلنه ورکړه چې د هغه پیښو په اړه خبر کړم چې د هغه د نشتوالي پرمهال پیښ شوي. دا درې ساعته لیدنه پای ته ورسیده، په کوم کې چې موږ نږدې پارک ته د تګ لپاره لاړو، که څه هم زه د هغه د روغتیا په اړه ډیر اندیښمن وم.
هغه ماته څرګنده کړه چې هغه هره ورځ ګرځي، هره ورځ د ځان لپاره لوړ اهداف ټاکي، او دا چې اوس یې د ګاونډي پارک د خپل هدف په توګه ټاکلی دی. لکه څنګه چې موږ روان وو او خبرې کولې، هغه ناڅاپه ودرېد، ډیر ښه نه ښکاري. ما له هغه څخه وغوښتل چې کور ته راشي، چې زه په لومړنۍ مرستې نه پوهیږم او زه په بشپړ ډول د سرلیک په تصور کې وم: "بې وزله ژورنالیست سټیو جابز د سړک پر غاړه مړ کیدو ته پریښود."
هغه یوازې وخندل، انکار یې وکړ، او د وقفې وروسته د پارک په لور روان شو. هلته موږ په یوه بنچ کې ناست وو، د ژوند، زموږ کورنۍ او زموږ د ناروغیو په اړه یې بحث وکړ (ما څو کاله دمخه د زړه حمله درلوده). هغه ماته ښوونه وکړه چې څنګه صحتمند پاتې شي. او بیا موږ بیرته لاړو.
زما د لوی راحت لپاره ، سټیو جابز په هغه ورځ مړ نه شو. مګر اوس هغه واقعیا تللی، ډیر ځوان شوی، او د ټولې نړۍ لپاره تاوان دی.
سرچینه: AllThingsD.com
اوندرا ، زه واقعیا مقاله خوښوم او زه امید لرم چې نور به ډیر عالي وي.
زه مرسته نشم کولی مګر فکر کوم چې دا د لنډو مقالو تالیف دی چې څو ځله څرګند شوی ... هیڅ اضافه ارزښت نلري.
آنډرو، دا ښه ده، هرڅوک دا لنډ مقالې نه لولي، لکه جیمني. ما هم خوښ کړ. ؛)
زه د جیمنی سره موافق یم. دا د مخکینیو خپرو شویو مقالو لنډیز دی، هیڅ نوی ..
ورته مقاله لا دمخه شاوخوا 14 ورځې دمخه په سیالي کې خپره شوې وه ، مګر دا مهمه نده چې هرڅوک هرڅه او هرچیرې نه لوستل کیږي ، نو زه د مقالې خپرول تصویبوم.
د تیرې مقالې تالیف د موسبرګ مقالې ژباړې ته ورته نه دی چې په وال سټریټ ژورنال کې خپره شوې.