میشل ماریک لس کاله کیږي چې د آیرش بانډ U2 مشهور سندرغاړي بونو خپله خیریه پروژه تاسیس کړه سور. دا نوښت اوس د "تخلیقي پانګوالیزم" د اصلي مثال په توګه پیژندل کیږي چې نن ورځ په هر ځای کې شتون لري. په هغه وخت کې چې بونو د بوبي شریور سره یوځای پروژه تاسیس کړه، دا یو ځانګړی شی و.
د نوښت له پیل څخه سمدلاسه وروسته، بونو او بوبي، چې د متحده ایالاتو د پخواني ولسمشر جان ایف کینیډي وراره دی، د سټاربکس، ایپل او نایک په شمول د سترو شرکتونو سره همکاري جوړه کړه. دا شرکتونه له هغه وخت راهیسې د (RED) برانډ لاندې محصولاتو سره راپورته شوي ، او د دې محصولاتو پلور څخه عاید په افریقا کې د ایډز پروړاندې مبارزې ته ځي. په لسو کلونو کې، کمپاین د احترام وړ $ 350 ملیون ډالر راټول کړل.
اوس نوښت د یوې نوې لسیزې په څیر د ننګونې سره مخ دی، او بونووی او نور. د بل قوي ملګري په موندلو کې بریالی شو. دا د امریکا بانک دی، چې دمخه یې په 2014 کې د ریډ کمپاین لپاره 10 ملیون ډالر مرسته کړې کله چې د سوپر باول په جریان کې د U1 د "غیر مرئی" وړیا ډاونلوډ لپاره $ 2 تادیه کړي. په دې وروستیو کې، دې لوی امریکایی بانک نور 10 ملیون ډالر وغورځول او سربیره پردې، د دوی په ATMs کې د ریډ څخه مننه د HIV مثبتو میندو او د دوی صحتمند زیږیدلي ماشومانو عکسونه ښودل پیل کړل. دا دقیقا د امیندواره مور څخه د هغې ماشوم ته د HIV ویروس لیږد دی چې بونو د هغې سره د مبارزې لپاره خورا هڅه کوي.
"که موږ وکولی شو دا درمل (انټيریټرو ویروسونه، د لیکوال یادښت) د میندو لاسونو ته ورسوو، دوی به خپل ماشومان په ناروغۍ اخته نه کړي، او موږ کولی شو د ناروغۍ د خپریدو مخه ونیسو." بونو زیاتوي چې هغه پیسې چې پروجیکټ ریډ تولید کړي دي د خلکو لپاره خورا مهم دي او د دوی ژوند ژغوري. بونو هم ستاینه کوي چې د سره پروژه د تعلیم لپاره څومره اغیزمنه ده. "اوس تاسو کولی شئ په تولیډو، اوهایو کې د امریکا د بانک ATM ته لاړ شئ او تاسو به د ایډز څخه پاک ماشومانو عکس وګورئ چې سور ته زیږیدلی. دا معنی لري."
ویل کیږي چې بونو ډیر ژر وموندله چې د هغه لپاره به ستونزمن وي چې د خپلو پلانونو لپاره کافي سیاسي ملاتړ ترلاسه کړي. په افریقا کې د ایډز پروړاندې مبارزه هغه څه ندي چې یو امریکایی سیاستوال لس کاله دمخه په ټاکنو کې ګټلی وي. د سرخ کمپاین لخوا راټول شوي پیسې د یوې غیر انتفاعي موسسې لخوا اداره کیږي نړیوال فنډچې د HIV/AIDS، ملاریا او نري رنځ د له منځه وړلو لپاره مبارزه کوي. دا سازمان په کال کې د 4 ملیارد ډالرو په لګښت کار کوي، ډیری یې د حکومتونو څخه دي، او ریډ د خصوصي سکټور ترټولو سخاوت ورکوونکی دی.
شاید حتی د ترلاسه شوي فنډونو څخه خورا مهم مخکې ذکر شوي تعلیم وي، کوم چې د لوی شرکتونو د مشرانو د خولې څخه د روغتیا متخصصینو د خولې څخه ډیر اغیزمن دی. ایډز لا دمخه شاوخوا 39 ملیونه خلک وژلي، او د HIV مثبتې میندې خپلو زیږیدلو ماشومانو ته د اخته کیدو دوام ورکوي. په هرصورت، د لیږدونو شمیر د پام وړ کم شوی چې د درملنې خورا ښه شتون څخه مننه، او سور پدې کې برخه لري. بونو وايي: "کله چې ریډ او ما پیل وکړ هلته 700 خلک د اچ آی وي درملنه کوله، اوس 000 ملیونه خلک د دوی درمل اخلي."
لکه څنګه چې مخکې یادونه وشوه، ایپل هم د ریډ کمپاین کې ښکیل دی. د مشهور راک سندرغاړي سره همکاري لا دمخه د سټیو جابز لخوا پیل شوې وه ، چا چې د (RED) برانډ لاندې د پلور لپاره ریډ آی پاډ پیل کړ. همکاري له هغه وخت راهیسې دوام لري او د پلور سربیره نور محصولات (د مثال په توګه ریډ سمارټ کور او سمارټ کیس یا بیټس هیډفونونه) ایپل هم په بل ډول کې ښکیل و. د ایپل ډیزاینران جوني ایو او مارک نیوزون د ځانګړي لیلام لپاره ډیزاین شوي ځانګړي محصولات لکه ترمیم شوي لییکا ډیجیټل رینج فائنڈر کیمره، کوم چې په 1,8 ملیون ډالرو لیلام شو. ایپل په یو شمیر نورو پیښو کې هم برخه اخیستې وه. د وروستي یوې برخې په توګه ، کله چې د (RED) برانډ لاندې ، د نورو شیانو په مینځ کې ، هغه د ریډ لپاره بریالي iOS غوښتنلیکونه هم وپلورل. له 20 ملیون ډالرو څخه ډیر راټول شوي.
د پایلې په توګه، حتی د ایپل ډیزاینر جاني ایو سره د ریډ کمپاین په اړه مرکه شوې وه، او هغه باید دې پوښتنې ته ځواب ووايي چې ایا هغه فکر کوي چې کمپاین په نورو شرکتونو اغیزه کړې چې څنګه دوی په کارپوریټ چاپیریال کې د ټولنیز مسؤلیت په اړه فکر کوي. جاني ایو ځواب ورکړ چې هغه ډیر لیواله و چې مور یې څنګه احساس کوي، لور یې ژوند کولی شي، په پرتله چې د ریډ کمپاین په نورو شرکتونو اغیزه درلوده.
په دې اړه هغه زیاتوي: "هغه شی چې زما په زړه کې نیولی و د ستونزې شدت او بدمرغۍ وه، چې معمولا د خلکو لپاره د هغې څخه د وتلو نښه ده. زه واقعیا خوښوم چې څنګه بونو ستونزه ولیدله - د یوې ستونزې په توګه چې باید حل شي.
