Michal Ždanský د دریمې ډلې کیبورډونه د اوږدې مودې راهیسې د دې خلاصیدو له امله د Android عملیاتي سیسټم ځانګړې ګټه وه ، نو دا خورا لوی او ډیر خوندور حیرانتیا وه کله چې ایپل په iOS 8 کې د دریمې ډلې کیبورډونو ملاتړ اعلان کړ. د کیبورډ پراختیا کونکو د دوی د ټایپینګ حلونو روان پرمختګ اعلانولو څخه ډډه وکړه ، د iOS 8 له خپریدو سره د ډیری مشهور کیبورډونو رارسیدو سره.
ټول عادي شکمن — SwiftKey، Swype، او Fleksy — د کاروونکو لپاره شتون درلود ترڅو د ایپل په جوړ شوي کیبورډ کې د کلونو په اوږدو کې د ټایپ کولو عادتونه بدل کړي. له بده مرغه، هرڅوک نشي کولی سمدلاسه د ټایپ کولو نوې طریقه هڅه پیل کړي، ځکه چې کیبورډونه یوازې د لږ شمیر ژبو ملاتړ کوي، چې له هغې څخه، لکه څنګه چې تمه کیده، چک نه و.
دا لږترلږه د دوه خورا زړه راښکونکو کیبورډونو لپاره ریښتیا و - سویفټکی او سویپ. یوه اونۍ دمخه، د سویپ تازه معلومات د 21 نوي ژبو اضافه کولو سره خپور شو، چې په پای کې موږ چک ژبه ترلاسه کړه. د تجربې د یوې برخې په توګه، ما پریکړه وکړه چې د سویپ کیبورډ په ځانګړې توګه د دوو اونیو لپاره وکاروم، او دلته په تیرو 14 ورځو کې د جدي کارونې موندنې دي، کله چې چک شتون لري.
ما د پیل څخه د SwiftKey په پرتله د سویپ ډیزاین ډیر خوښ کړ، مګر دا موضوع موضوع ده. سویپ ډیری رنګ موضوعات وړاندیز کوي ، کوم چې د کیبورډ ترتیب یو څه بدلوي ، مګر شاید د عادت څخه بهر زه د ډیفالټ روښانه کیبورډ سره پاتې شوم ، کوم چې د ایپل کیبورډ یادونه کوي. په لومړي نظر کې، ډیری توپیرونه شتون لري.
لومړی او تر ټولو مهم، زه به د شفټ کیبورډ یادونه وکړم، کوم چې ایپل باید په خپل کیبورډ کې کاپي کړي پرته له دې چې سترګې پټې کړي، خپل سر ټیټ کړي او داسې ښیې چې شفټ هیڅکله په iOS 7 او 8 کې شتون نه درلود چې موږ یې نن ورځ ورسره مبارزه کوو. یو نارنجي ځلیدونکی کیلي دا روښانه کوي چې شفټ فعال دی، کله چې دوه ځله فشار ورکړئ تیر د CAPS LOCK سمبول ته بدلیږي. نه یوازې دا چې د شفټ حالت پورې اړه لري، د انفرادي کیلي بڼه هم بدلیږي، د بیلګې په توګه، که دا بنده شي، د کیلي لیکونه کوچني دي، نه د کیپیټلونو په بڼه. ولې ایپل هیڅکله پدې اړه فکر نه کاوه لاهم زما لپاره یو راز دی.
بل بدلون د سپیس بار په دواړو اړخونو کې د دورې او ډش کیلي شتون دی چې د ډیفالټ کیبورډ څخه یو څه کوچنی دی ، مګر تاسو به د ټایپ کولو پرمهال توپیر ونه ګورئ ، په ځانګړي توګه ځکه چې تاسو حتی ډیری وختونه سپیس بار نه کاروئ. . هغه څه چې د پام وړ ورک دي، په هرصورت، د تلفظ کیلي دي. د بریکٹ او ډیشونو سره د واحد لیکونو ټایپ کول دومره دردناک دي لکه څنګه چې په لومړي آی فون کې و. د ورکړل شوي لیک لپاره ټول تلفظونه باید د کیلي په نیولو او د انتخاب کولو لپاره په ځړولو سره دننه شي. تاسو به هرکله چې تاسو په دې ډول یوه کلمه ټایپ کړئ په سویپ لعنت وکړئ. خوشبختانه ، دا به ډیری وختونه پیښ نشي ، په ځانګړي توګه کله چې وخت تیریږي او ستاسو په شخصي قاموس کې لغتونه وده کوي.
که تاسو د سوائپ ټایپ کولو سره بلد نه یاست، دا په ساده ډول ستاسو د ګوتو په لیکو کې د ټایپ کولو پر ځای په لیکو کې د تیرولو سره کار کوي، چیرې چې یو سویپ د یوې کلمې استازیتوب کوي. ستاسو د ګوتې د لارې پراساس ، ایپ محاسبه کوي کوم لیکونه چې تاسو یې شاید ټایپ کړئ ، دوی د خپل قاموس سره پرتله کوي او د پیچلي الګوریتم پراساس خورا احتمالي کلمه وړاندیز کوي ، ترکیب په پام کې نیولو سره. البته ، دا تل نه وهل کیږي ، له همدې امله سویپ تاسو ته د کیبورډ پورته بار کې درې بدیلونه وړاندیز کوي ، او اړخونو ته په ځړولو سره ، تاسو حتی نور اختیارونه لیدلی شئ.
ډریګ ټایپ کول یو څه عادت اخلي او ممکن تاسو څو ساعته وخت ونیسي ترڅو سرعت ته ورسیږئ. ډریګ کول لوی زغم لري، مګر د ډیر دقت سره، د کلمې د سم ترلاسه کولو چانس ډیریږي. لویه ستونزه په ځانګړې توګه د لنډو کلمو سره ده، ځکه چې دا ډول حرکت ډیری تفسیرونه وړاندې کوي. د مثال په توګه، سویپ به ما ته د "to" کلمې پر ځای د "zip" کلمه ولیکي، دا دواړه دواړه د چټک افقی سټروک سره لیکل کیدی شي، نو یو کوچنی غلطی کولی شي توپیر وکړي چې کوم کلمه Swype غوره کوي. لږترلږه هغه معمولا په بار کې سم شیان وړاندې کوي.
کیبورډ هم څو په زړه پورې ځانګړتیاوې لري. د دوی لومړی د انفرادي کلمو ترمنځ د ځایونو اتوماتیک داخلول دي. دا هم تطبیق کیږي که تاسو یوه کیلي ټایپ کړئ، د بیلګې په توګه د یو ترکیب لیکلو لپاره، او بیا بل کلمه په سټروک سره ولیکئ. په هرصورت، یو ځای به داخل نه شي که تاسو د پای د سمولو لپاره بیرته کلمې ته تللي یاست، د بیلګې په توګه، او بیا د سټروک سره بل ټایپ کړئ. پرځای یې، تاسو به د ځای پرته دوه مرکب کلمې ولرئ. ډاډه نه یم چې دا قصدي یا بګ دی.
بل چال د ډایکریټیکل نښانو لیکل دي ، چیرې چې تاسو د سپیس بار ته له "X" څخه د حیرانتیا نښه او له "M" څخه سپیس بار ته د پوښتنې نښه ولیکئ. تاسو کولی شئ په ورته ډول انفرادي لیکونه ولیکئ، د "a" لپاره تاسو په ساده ډول د A کیلي څخه د سپیس بار ته بیا سټروک مستقیم کړئ. تاسو کولی شئ د سپیس بار دوه ځله فشارولو سره دوره هم دننه کړئ.
د سویپ لغتونه خورا ښه دي، په ځانګړې توګه په لومړیو درسونو کې زه حیران وم چې ما په لغت کې د نوي کلمو اضافه کولو لپاره څومره لږ څه درلودل. د ګړندیو ټکو سره، زه کولی شم حتی اوږدې جملې ولیکم، په شمول د ډایاکټریک، په یو لاس سره، که زه په دواړو لاسونو سره ورته شی ولیکم. مګر دا یوازې پلي کیږي تر هغه چې تاسو داسې کلمه ومومئ چې سویپ یې نه پیژني.
له هرڅه دمخه ، دا به بې معنی وړاندیز وکړي چې تاسو یې حذف کولو ته اړتیا لرئ (مننه ، تاسو اړتیا لرئ یوازې یوځل بیک اسپیس فشار ورکړئ) ، نو تاسو به شاید د کلمې بیا ټایپ کولو هڅه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې بې معنی ستاسو د غلطۍ لامل نه و. یوازې بیا تاسو پریکړه کوئ، د دویم ځل لپاره د کلمې حذف کولو وروسته، په کلاسیک ډول بیان ټایپ کړئ. د سپیس بار فشارولو وروسته، سویپ به تاسو ته وهڅوي چې لغت ته یوه کلمه اضافه کړي (دا پروسه اتومات کیدی شي). په دې وخت کې، تاسو به یوازې د تلفظ بټونو نشتوالي باندې لعنت پیل کړئ، ځکه چې د ډیری هایفینونو او ډشونو سره د اوږدې کلمو ټایپ کول اکثرا هغه دلیل دی چې تاسو د خپل تلیفون څخه سویپ حذف کول غواړئ. صبر په دې مرحله کې کلیدی دی.
ما د کیبورډ هراړخیز چک قاموس یادونه وکړه ، مګر ځینې وختونه تاسو داسې ټکي ودروئ چې غوښتنلیک یې نه پوهیږي. "مقرر"، "مهرباني وکړئ"، "لوستل"، "ګاجر" یا "زه به نه" یوازې د هغه څه یوه کوچنۍ نمونه ده چې سویپ نه پوهیږي. د دوو اونیو وروسته، زما شخصي قاموس شاوخوا 100 کلمې لوستل، چې ډیری یې زه تمه لرم چې سویپ پوه شي. زه تمه لرم چې دا به څو اونۍ وخت ونیسي مخکې لدې چې زما لغت داسې وي چې زه اړتیا نلرم چې په عادي خبرو کې نوي ټکي یاد کړم.
د ایموټیکون سرایت کول هم یو څه ستونزه ده ، ځکه چې د کیبورډ بدلول د سویپ کیلي نیولو او د ګلوب آیکون غوره کولو لپاره ډریګ کولو ته اړتیا لري ، نو تاسو یوازې د ایموجي کیبورډ ته ورشئ. د سویپ مینو کې یوازې یو ساده موسکا شتون لري. له بلې خوا، د شمیرو داخلول د سویپ لخوا ښه اداره شوي. نو دا د کرکټرونو په بدیل مینو کې د شمیرې کرښه لري لکه د ایپل کیبورډ ، مګر دا یو ځانګړی ترتیب هم وړاندیز کوي چیرې چې شمیرې لوی وي او د شمیرې کیپډ په څیر ایښودل شوي. په ځانګړي توګه د تلیفون شمیرو یا حساب شمیرو ته د ننوتلو لپاره ، دا ځانګړتیا یو څه باصلاحیته ده.
د پورته ذکر شویو ستونزو سره سره، په عمده توګه د لغتونو نشتوالي پورې اړه لري، سویپ یو خورا پیاوړی کیبورډ دی چې په لږ تمرین سره، ستاسو د ټایپ کولو سرعت د پام وړ لوړ کیدی شي. په ځانګړې توګه، د یو لاس سره لیکل د کلاسیک ټایپ کولو په پرتله د پام وړ ډیر راحته او ګړندي دي. که ما اختیار درلود، ما تل هڅه کوله چې د لیکلو آرامۍ لپاره د iPad یا Mac څخه پیغامونه (iMessage) ولیکم. د سویپ څخه مننه، زه پرته له دې چې د ډایکریټکس قرباني کړم د تلیفون څخه په چټکۍ سره لیکلو کې کومه ستونزه نلرم.
که څه هم ما هغه پنځلسمه په پام کې نیولې چې ما سویپ د آزموینې لپاره کارولی و، زه به شاید د کیبورډ سره ودریږم، دا دا دی چې د سویفټکی راتلونکی تازه معلومات د چک ژبې ملاتړ ته رسیدلو سره غوره تجربه نه وړاندې کوي. یوځل چې تاسو د سټروک ټایپینګ سره عادت شئ او د نوي تخنیک زده کولو لپاره وخت ونیسئ ، بیا هیڅ شی شتون نلري. د سویپ کارول لاهم یوه ننګونه ده ، ستونزې ، نیمګړتیاوې او ستونزې شتون لري ، په ځانګړي توګه په چک میوټیشن کې ، کوم چې باید برداشت شي (د مثال په توګه ، د غیر لفظي پای لیکلو پای) ، مګر یو څوک باید صبر وکړي او مایوسه نشي. لومړني خنډونه تاسو به په یو لاس سره د خورا ګړندي ټایپ کولو سره انعام ترلاسه کړئ.
د کیبورډ انګلیسي نسخه د چک نسخه د ماشومتوب ناروغیو سره مخ نه ده، لږترلږه په ډیرو مواردو کې، سربیره پردې، ژبه د ځای بار په نیولو سره په اسانۍ سره بدلیدلی شي. زه ډیری وختونه باید په انګلیسي کې خبرې وکړم او زه واقعیا د ګړندي بدلون ستاینه کوم. زه یوازې هیله لرم چې په چک کې سویپ کول د انګلیسي په څیر اغیزمن او اصالح شوي وي، په ځانګړې توګه د لغتونو او کیبورډ ترتیب له مخې.
په نهایت کې ، زه غواړم د پراختیا کونکو ته د معلوماتو لیږلو په اړه د ځینې اندیښنې حل کړم. سویپ د چک ډاونلوډ کولو لپاره بشپړ لاسرسي ته اړتیا لري. بشپړ لاسرسی پدې معنی دی چې کیبورډ د ډیټا ډاونلوډ یا اپلوډ کولو لپاره انټرنیټ ته لاسرسی ترلاسه کوي. مګر د بشپړ لاسرسي لامل ډیر پراسیک دی. پراختیا کونکي په ساده ډول په غوښتنلیک کې د ملاتړ شوي ژبو لپاره ټول قاموسونه په مستقیم ډول نه شاملوي ، ځکه چې سویپ به په اسانۍ سره څو سوه میګابایټ واخلي. له همدې امله، هغه د اضافي لغتونو ډاونلوډ کولو لپاره بشپړ لاسرسي ته اړتیا لري. د چک ژبه ډاونلوډ کولو وروسته، بشپړ لاسرسی هم بند کیدی شي، کوم چې د کیبورډ په فعالیت هیڅ اغیزه نلري.
زه به مشاهده اضافه کړم چې د Swype کیبورډ زما لپاره نه ښکاري کله چې د سپټ لایټ لټون کاروئ. زه اړتیا لرم یو داسې ځای ته لاړ شم چې ټایپ شي او معیاري کیبورډ ته لاړ شم.
iP6+ او iOS 8.1
زه نشم کولی د Tweetbot ایپ کې د ټویټونو لیکلو لپاره Swiftkey وکاروم، داسې ښکاري چې دا لیکي، مګر په حقیقت کې دا هیڅ نه لیکي.
ښه، ما هم د سړک له خلاصیدو 14 ورځې وروسته ازموینه وکړه او زه ورته ستونزې لرم. د ډایکریټیکس سربیره ، زه د دې حقیقت له امله هم په غوسه یم چې بل کیبورډ ته سویچ به ناکام شي کله چې زه غواړم د ایپل حکم وکاروم. او بیا د کیبورډ اوږد بار کول هم ما ته اړوي.
د سویپ کارولو شاوخوا دوه اونۍ وروسته ، ما سویفټ کی ته واړوله او زما تجربه غوره ده. ما لغت ډیر بډایه موندلی، سویچ کولو ته ښه لاسرسی، او زه هم په چټکۍ سره د رنګ سکیم سره عادت شوم. SwiftKey زما لپاره تر دې دمه غوره دی.
ما د 3 ورځو وروسته سویپ هڅه وکړه او حذف یې کړ. زه په عمده ډول له دې حقیقت څخه راضي نه یم چې کیلي د ډیفالټ کیبورډ په پرتله د پام وړ کوچني دي ، کوم چې په آی فون 6 کې د پام وړ لوی شوی. په ورته ډول، سره له دې چې د دې زده کولو هڅه کوي، زه په سکرین او نورو وسایلو کې "فمبینګ" نه خوښوم. ډیفالټ کیبورډ خورا ښه اشارې ورکوي او کله چې زه کولی شم ، زه ډیر او ډیر ډیکټیشن کاروم. او زه واقعیا ورته کیبورډ ته اړتیا نلرم چې یو چا ته یو څو ټکي ولیکم. مګر زه باور لرم چې دا ممکن د بل چا سره مناسب وي. زه په شخصي توګه نه.
زه غواړم د منظرې په لور د کیبورډ بشپړ مثالی شکل هم یادونه وکړم ، په ځانګړي توګه په آی فون 6 پلس کې ، د "sniffing" حالت د کارولو وړ ندي. (زه هم اړ شوم چې د امریکایی نرخ نښې وکاروم ځکه چې زما په تجربه کې ، د سویپ په کارولو سره سم آلماني ټکي دننه کول ناممکن دي.)
ما هڅه وکړه چې د SwiftKey سره پرتله کړم او د څو هڅو وروسته یې هیڅکله هغه کلمه ونه ټایپ کړه چې ما غوښتل :-)
زما لپاره، سویپ په واضح ډول د ټاکل شوي کلمې پیژندنې الګوریتم شرایطو کې رهبري کوي. د یوې کلمې حذف کول هم اسانه دي - یوازې یوځل بیک سپیس ، پداسې حال کې چې د SwiftKey سره تاسو اړتیا لرئ د لیک په واسطه د کلمې لیک حذف کړئ.
ځینې وختونه د پیغامونو ایپ د راتلونکي پیغام وروسته کنګل کیږي او که زه سویپ فعال کړم. له هغې وروسته، غوښتنلیک باید په لاسي ډول وتړل شي او بیا پرانستل شي. امید لرم چې دا به په وخت کې ښه تنظیم شي، ځکه چې دا ما کافي غوسه کوي. زه یو آی فون 5 لرم.
ما لومړی سویپ هڅه وکړه، ځکه چې دا د Swiftkey څخه مخکې د چک مالتړ درلود ... زه خوښوم چې کیبورډ د ایپل اصلي سره ورته دی، مګر احساساتو ما ډیر ځوروي ... دوی خورا بې بنسټه لیکل شوي. د څو ورځو وروسته ما په پای کې سویفټکي ته واړوله او زه ډیر مطمین یم. دا یو څه لوی دی، مګر تاسو یې عادت کړئ. زه د ژبې ذخیره بډایه وموم او کرکټرونه د لیکلو لپاره ډیر آرام دي. په راتلونکي کې به وګورو :-)
تر ټولو ضعیف لغت په سویپ کې دی - که زه یو څه ډیر جامع متن ولیکم، زه باید هره دویمه کلمه دننه کړم. تر دې دمه ترټولو غوره قاموس minum لري
زه لاهم فکر کوم چې د سپکاوي تورونه په بشپړ ډول له نښه څخه لرې دي. د تیر کال iOS ډیفالټ کیبورډ سره زما د تجربې قضاوت کولو سره ، ما په آی فون کې کیبورډ وموندل چې په روښانه ډول په ټولو پلیټ فارمونو کې ترټولو خراب دی. (که په ios 8 کې یو څه بدل شوی وي، زه بخښنه غواړم)
زه څنګه باید پوه شم چې د کیبورډ ثبتولو پرمهال ، هغه غواړي هرڅه ته اجازه ورکړي چې زه ټایپ کوم (د تلیفون شمیرې ، کریډیټ کارتونه ، او نور) پراختیا کونکو یا دریمې ډلې ته وښودل شي (اوس زه نه پوهیږم چې دا واقعیا څنګه شتون لري. ...
د معلوماتو لپاره مننه :)
دا د شرم ځای دی چې مقاله په اپسټور کې د اپلیکیشن لپاره لینک نلري
زه به سمدلاسه کیبورډ هڅه وکړم :)
کیبورډ ماته تر دې دمه مناسب دی ، یوازینی شی چې ما ځوروي هغه دا دی چې ترتیب یې QWERTZ دی او ما نه پوهیږي چې څنګه QWERTY ته لاړ شم ، کوم چې زه په ټول ژوند کې عادت شوی یم. ایا څوک کومه مشوره لري؟