پیټر سوریک زه اعتراف کوم چې د آی فون 4S په شخصي توګه زما لپاره هیڅ اضافه ارزښت نلري. مګر که سری زموږ په مورنۍ ژبه کې وي، زه شاید د لانچ وروسته سمدلاسه د پیرودلو څخه ډډه ونه کړم. د اوس لپاره ، ما انتظار وکړ او انتظار یې وکړ چې وګورم چې ایا د منلو وړ حل موندل کیدی شي ، ځکه چې آی فون 4 زما لپاره په بشپړ ډول کافي دی.
[یوټیوب id=-NVCpvRi4qU عرض=”600″ لوړوالی=”350″]
ما تر دې دمه د غږ معاونینو هڅه نه ده کړې ځکه چې دوی ټول جیل بریک ته اړتیا لري ، کوم چې له بده مرغه دومره ښه نه دی لکه څنګه چې دا په آی فون 3G/3GS کې و. په هرصورت، ما خپل لاسونه د شرکت Nuance مخابرات څخه یو غوښتنلیک ترلاسه کړ، کوم چې په واضح ډول یې د هڅه کولو یادونه کړې.
دا پروژه دوه جلا غوښتنلیکونه لري - د ډریگن لټون د دې لپاره ډیزاین شوی چې ستاسو غږ د لټون خدماتو لکه ګوګل/یاهو، ټویټر، یوټیوب او داسې نورو کې وژباړي. د ډریګن حکم د منشي په څیر کار کوي - تاسو هغې ته یو څه حکم کوئ، هغه دا په متن کې ژباړي چې تاسو یې ترمیم کولی شئ او یا یې د بریښنالیک، ایس ایم ایس له لارې لیږلی شئ، یا تاسو د میل باکس له لارې هرچیرې کولی شئ.
دواړه غوښتنلیکونه په چک خبرې کوي او د سری په څیر، د وینا پیژندنې لپاره د خپل سرور سره اړیکه نیسي. ډاټا له غږ څخه متن ته ژباړل کیږي، کوم چې بیا کارونکي ته لیږل کیږي. مخابرات د خوندي معلوماتو لیږد لپاره پروتوکول کاروي. پداسې حال کې چې د اپلیکیشن کارولو اصلي ټکي په توګه د سرور کارولو یادونه کول ، زه باید په ګوته کړم چې په څو ورځو کې چې ما اپلیکیشن ازمولی ، نږدې د مخابراتو کومه ستونزه نه وه ، که زه وای فای یا 3G شبکه کې وم. شاید ستونزه وي کله چې د Edge/GPRS له لارې اړیکه ونیسئ، مګر ما د دې ازموینې فرصت نه درلود.
انځورګري
د دواړو ایپسونو اصلي GUI په کلکه ډیزاین شوی ، مګر خپل هدف ته خدمت کوي. د ایپل د محدودیتونو له امله، د داخلي لټون سره د ادغام تمه مه کوئ. په لومړي پیل کې، تاسو باید د جواز تړون سره موافقه وکړئ، کوم چې سرور ته د لیکل شوي معلوماتو لیږلو سره معامله کوي، یا کله چې امر کوي، غوښتنلیک به تاسو څخه وپوښتل شي چې آیا دا کولی شي ستاسو اړیکې ډاونلوډ کړي، کوم چې دا بیا د ډیکټیشن پرمهال د نومونو پیژندلو لپاره کاروي. یو بل شرط له دې سره تړلی دی، کوم چې په ګوته کوي چې یوازې نومونه سرور ته لیږل کیږي، نه د تلیفون شمیرې، بریښنالیکونه او داسې نور.
په مستقیم ډول په اپلیکیشن کې، تاسو به یوازې یو لوی تڼۍ وګورئ چې د سور ټکي سره وي چې وايي: د ثبت کولو لپاره فشار ورکړئ، یا د لټون غوښتنلیک به د پخوانیو لټونونو تاریخ وښيي. وروسته، په ښکته ښي کونج کې، موږ د ترتیباتو تڼۍ ومومئ، چیرې چې تاسو کولی شئ تنظیم کړئ چې ایا غوښتنلیک باید د وینا پای، یا د پیژندنې ژبه، او داسې نور وپیژني.
پیژندنه پخپله نسبتا ښه کچه ده. ولې نسبتا؟ ځکه چې داسې شیان شته چې دوی په سمه توګه ژباړه کوي او داسې شیان شته چې دوی په بشپړ ډول توپیر کوي. مګر مه مه کوئ که دا یو بهرنی بیان وي. زه فکر کوم چې لاندې ضمیمه شوي سکرین شاټونه وضعیت خورا ښه بیانوي. که متن په غلطه توګه ژباړل شوی وي، د هغې لاندې هم ورته لیکل کیږي، که څه هم د diacritics پرته، مګر دا سم دی چې ما لیکلی دی. تر ټولو په زړه پورې شاید هغه متن دی چې لوستل شوی و دا لینکدا د ترکیب ثبتولو په اړه دی. دا په دقیق ډول نه لوستل کیږي، مګر زه نه پوهیږم چې زه به وکولی شم وروسته له کومې ستونزې پرته دا متن وکاروم.
هغه څه چې ما د ډیکټیشن غوښتنلیک په اړه اندیښمن کړی و هغه دا و چې که ما متن لیکلی و او د ژباړې لپاره یې نه و لیږلی، زه نشم کولی بیرته لاړ شم، ما یوه ستونزه درلوده او زه هیڅکله نشو کولی متن بیرته ترلاسه کړم.
دا زما تجربه ده چې د دوه ورځو لپاره د دې اپلیکیشن کارولو څخه ترلاسه شوې. زه کولی شم ووایم چې که څه هم غوښتنلیک ځینې وختونه د غږ پیژندنې کې ستونزې لري ، زه فکر کوم چې دا به په بشپړ ډول د وخت په تیریدو سره د کارولو وړ وي ، په هرصورت ، زه به د یوې میاشتې کارولو وروسته دا پایله تایید یا رد کړم. په راتلونکي کې ، زه به علاقه لرم چې غوښتنلیک به څنګه کرایه وکړي ، په ځانګړي توګه د سری سره سیالي کې. له بده مرغه، د ډریګن حکمیت د بریالیتوب په لاره کې ډیری خنډونه لري. دا په بشپړ ډول په iOS کې نه دی مدغم شوی، مګر شاید ایپل به دا په وخت کې اجازه ورکړي.
[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]د ډریګن حکم – وړیا[/button][بټن رنګ=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]د ډریگن لټون – وړیا[/button]
د مدیر یادونه:
د Nuance مخابراتو په وینا ، ایپس د دوی کارونکي سره تطابق کوي. هرڅومره چې هغه دوی کاروي ، هومره دقیق پیژندل کیږي. په ورته ډول، د ژبې ماډلونه اکثرا نوي شوي ترڅو د ورکړل شوي وینا ښه پیژندلو لپاره.
"شاید د ایج / GPRS اړیکو سره ستونزه وي، مګر ما د دې ازموینې فرصت نه درلود."
ایا دا ممکنه ده چې په آی فون کې 3G بند کړئ؟ ؛)
له بده مرغه، نور په 4S کې نه، تر هغه چې زه پوهیږم ...
د iOS 5.1 راهیسې. کولی شي 3G بند کړي
زه یقینا ډیر بخښنه غواړم چې د ډریگن لټون یوازې د آی فون دی. (په تیوریکي توګه دا په iPad کې هم کار کوي، مګر دا د دې لپاره مطلوب نه دی) په ورته وخت کې، د ډریګن حکم په دواړو iPhone او iPad کې شتون لري.
ما دا په خپل iPad کې ترلاسه کړ. زما د آی فون او آی پیډ حساب یو شان دی. ما دا د pto iphone برخې څخه نصب کړ !! زه واقعیا نه پوهیږم چې ما دا څنګه وکړل. زه JB نلرم!!!
د iPad نسخه معمولا شتون لري
سلام، تاسو څنګه د متن (اتوماتیک) سمون ترلاسه کړ، وګورئ "د کمولو لپاره زه به لرم ...." / "د ناري لپاره زه به لرم ...."؟ ستاسو د ځواب لپاره مننه.
یو څه دا ماته داسې نه ښکاري چې دا فرمان وي، یا د هغه سرورونه د تیرو ناکامیو څخه زده کړل. که زه د اصالحاتو لپاره وخت شامل کړم، نو دا د بشپړ متن لیکلو په پرتله ګړندۍ او سم کول دي. د ورته متن څو ځله لوستل به هر ځل مختلف پایلې رامینځته کړي او نشي ویل کیدی چې سموالي ته بدل شي.
ته دلته څه لیکې؟؟؟ دا اپلیکیشن په بشپړه توګه د کارونې وړ نه دی، د اپل پلورنځي وګورئ، دا په بشپړ ډول وینا نه پیژني !!
تاسو شاید دا کافي هڅه نه ده کړې. دا واقعیا مهمه ده چې چیرې په تلیفون کې خبرې وکړئ (زما پوسټ پورته وګورئ). زما لپاره د تمې څخه ښه کار کوي
زه شک لرم چې ایپل دا اپلیکیشن په خپل سیسټم کې مدغم کوي؟ ولې خوښ دی؟ سری ډیر ښه دی (که یوازې دا په چک کې وای) او سربیره پردې ، ایپل د دې پراختیا بشپړ کنټرول لري
هغه کولی شي دا مدغم کړي ، د مثال په توګه ، د ټول شرکت پیرود او د سری لپاره د هغه کوډونو کې د دوی پراختیا کارولو سره
زه له نن سهار راهیسې غوښتنلیک ازموینه کوم. دا زما لپاره خورا ښه کار کوي. ما حتی هڅه وکړه چې د سوداګرۍ تړون یوه ټوټه حکم کړي - یوازې یو څو کوچني شیان، که نه نو هرڅه سم وو. ما هڅه وکړه چې د کار لیک لیکل او د بریښنالیک له لارې یې لیږل. په کمپیوټر کې، ورډ "ټایپوز" حل کړ. زما لپاره لیوالتیا.
دا ډیر ښه کار کوي. زما د موندنو له مخې، په تلیفون کې چیرته خبرې کول مهم دي. زه د پورتنۍ برخې وړاندیز کوم - دا عجیب دی، مګر دا یو لوی توپیر رامنځته کوي (لږترلږه د هغه څه څخه چې ما موندلی دی).
مهرباني وکړئ، ایا تاسو کوم نظر لرئ که چیرې په سیډیا کې د متن مستقیم منزل ته د ننوتلو لپاره یو کار شتون ولري؟
Ex. زه یو بریښنالیک خلاصوم ، زه ځواب ورکوم ، زه هغه ځای ټایپ کوم چیرې چې زه غواړم متن لیکم ، یو بار د انتخاب کولو ، کاپي کولو ، او داسې نورو اختیارونو سره څرګندیږي ، دلته ډریگن هم شتون لري ، زه کلیک کوم ، غوښتنلیک ته لاړشئ ، حکم وکړئ ، او کلپ بورډ ته د متن کاپي کولو وروسته ، دا په اتوماتيک ډول په میل کې مشخص ځای کې څرګندیږي. پدې توګه دا کولی شي خورا ډیر کار وکړي چیرې چې تاسو متن پیسټ کولی شئ.
ښه، زه د چک سری په اړه لیواله یم. دا خورا ښه دی، مګر زه نشم کولی دا د ورځني کارونې لپاره وګورم
ښه ، دا غوښتنلیک واقعیا ما نه دی هڅولی ، دا ما ډیر نه پوهیږي او په هرصورت دا زما لپاره د سری برعکس ډیر څه نه کوي. په CZ کې سری به عالي وي ، مګر زما لپاره بیا ، یوازې پدې شرط چې دا په ورته وخت کې په دوه ژبو پوهیږي. زه اوس مهال له سری څخه ډیر مطمین یم او دا باید په یاد ولرئ چې کله چې سری په جاپاني ژبه خپور شو ، هغه زما جاپاني د ډریګن چک په پرتله خورا ښه پوهیده ...