Michal Ždanský کال 2006 و. ایپل د پروپل پروژې په جوړولو بوخت و، چې یوازې یو څو داخلي خلک یې په اړه پوهیدل. د Cingular COO، هغه شرکت چې یو کال وروسته د AT&T برخه شوه، رالف دی لا ویګا، یو له دوی څخه و. دا هغه و چې د راتلونکي تلیفون ځانګړي توزیع لپاره د ایپل او سینګولر ترمینځ تړون اسانه کړ. ډی لا ویګا په سینګولر وائرلیس کې د سټیو جابز اړیکه وه ، د هغه فکرونه د ګرځنده صنعت انقلاب ته مخه کوي.
یوه ورځ سټیو جابز د لا ویګا څخه وپوښتل: "تاسو دا وسیله څنګه یو ښه تلیفون جوړوئ؟ زما مطلب دا نه دی چې څنګه کیبورډ او داسې شیان جوړ کړم. زما خبره دا ده چې د راډیو اخیستونکي داخلي برخې ښه کار کوي. د دې مسلو لپاره، AT&T د 1000 مخونو لارښود درلود چې تشریح کوي چې څنګه د تلیفون جوړونکي باید د دوی شبکې لپاره راډیو جوړه او غوره کړي. سټیو د بریښنالیک له لارې د دې لارښود غوښتنه وکړه.
30 ثانیې وروسته له دې چې ډی لا ویګا بریښنالیک واستاوه، سټیو جابز هغه ته زنګ وواهه: "ای، څه ...؟ دا باید څه وي؟ تاسو ماته هغه لوی سند رالیږلی او لومړی سل مخونه د معیاري کیبورډ په اړه دي!'. ډی لا ویګا وخندل او دندې ته یې ځواب ورکړ: "بښنه وکړئ سټیو موږ لومړی 100 پاڼې نه دي ورکړې. دوی په تاسو باندې نه پلي کیږي." سټیو یوازې ځواب ورکړ "سمه ده" او ودرول شو.
رالف دی لا ویګا په سینګولر کې یوازینی کس و چې نږدې پوهیده چې نوی آی فون به څه ډول ښکاري او باید د نه افشا کولو تړون لاسلیک کړي چې هغه یې د شرکت نورو کارمندانو ته د هیڅ شی څرګندولو څخه منع کړی و ، حتی د رییسانو بورډ هم نه پوهیږي چې څه شی دی. آی فون به واقعیا وي او دوی یوازې د ایپل سره د تړون لاسلیک کولو وروسته ولیدل. ډی لا ویګا کولی شي دوی ته یوازې عمومي معلومات ورکړي ، کوم چې یقینا د لوی ظرفیت لرونکي ټچ سکرین په اړه شامل ندي. وروسته له هغه چې د سینګولر لوی ټیکنالوژۍ افسر ته خبره شوه ، هغه سمدلاسه ډی لا ویګا ته زنګ وواهه او هغه یې احمق وباله چې ځان ورته ایپل ته واړوي. هغه ورته ډاډ ورکړ او ویې ویل: "په ما باور وکړه، دا تلیفون لومړی 100 پاڼو ته اړتیا نلري."
باور په دې ملګرتیا کې مهم رول لوبولی دی. AT&T په متحده ایالاتو کې ترټولو لوی آپریټر و، بیا هم دا د ډیرو ستونزو سره مخ و، لکه د کور ټیلیفونونو څخه د ګټې کمیدل، چې تر هغه وخته یې د پیسو ډیری برخه چمتو کوله. په ورته وخت کې، دوهم لوی کیریر، ویریزون، په خپلو هیلو کې ګرم و، او AT&T نشي کولی ډیر خطرونه واخلي. بیا هم، شرکت په ایپل کې شرط لري. په تاریخ کې د لومړي ځل لپاره، د تلیفون جوړونکي د آپریټر امرونو تابع نه و او د هغه د غوښتنو سره سم بڼه او فعالیت یې نه درلود. برعکس، د اپل شرکت پخپله شرایط وضع کړل او حتی د کاروونکو لخوا د تعرفې کارولو لپاره لسمه برخه راټوله کړه.
"زه خلکو ته وایم چې تاسو په وسیله شرط نه اخلئ، تاسو په سټیو جابز شرط کوئ." د AT&T سی ای او رینډالف سټیفنسن وايي چې د سټیو جابز په لومړي ځل نړۍ ته آی فون معرفي کولو په شاوخوا کې د سینګولر وائرلیس واک په غاړه واخیست. په هغه وخت کې، AT&T هم د شرکت په فعالیت کې بنسټیز بدلونونه پیل کړل. آی فون د ګرځنده ډیټا په اړه د امریکایانو علاقه زیاته کړه ، کوم چې په لویو ښارونو کې د شبکې ګنډلو او د شبکې رامینځته کولو او د راډیو سپیکٹرم ترلاسه کولو کې پانګوونې ته اړتیا رامینځته کړې. له 2007 راهیسې، شرکت په دې لاره کې 115 ملیارد امریکایي ډالر پانګونه کړې. د همدې نیټې راهیسې، د لیږد اندازه هم هر کال دوه برابره شوې. سټیفنسن دې بدلون ته اضافه کوي:
"د آی فون معاملې هرڅه بدل کړل. دا زموږ د پانګې تخصیص بدل کړ. دا هغه لاره بدله کړه چې موږ یې د سپیکٹرم په اړه فکر کوو. دا هغه لاره بدله کړه چې موږ د ګرځنده شبکو جوړولو او ډیزاین کولو په اړه فکر کوو. دا نظر چې د 40 انتن برجونه به کافي وي ناڅاپه په دې نظر بدل شو چې موږ باید دا شمیر ضرب کړو.
وروسته له هغه چې خبر د سینګولر CTO ته ورسید ،
هغه سمدلاسه ډی لا ویګا ته زنګ وواهه او هغه یې د ایپل سره د ورته ګډوډۍ لپاره احمق وباله
سپارل هغه ورته په ډاډ سره وویل: "پر ما باور وکړه، دا تلیفون لومړی 100 پاڼو ته اړتیا نلري."
ښه کیسه :) په AJ کې د والټر اسحاقسن لخوا د سټیو جابز بیوګرافي لوستلو ته انتظار نشم کولی چې ما د کرسمس لپاره ترلاسه کړ؛)
ښه.. دا د حیرانتیا خبره نده چې ایپل د کارول شوي تعرفې څخه د کمیشن ادعا وکړه، کله چې AT&T د راتلونکو x کلونو لپاره د ګټې ډاډ ترلاسه کولو کې مرسته وکړه.
دا ډول کیسې خورا ښه دي، د هغه لپاره مننه :-)