اعلان بند کړئ

دا د 9 کال د اګست په 2011 نیټه وه، کله چې اپل، د آی فون 4S سره یوځای، نړۍ ته خپل مجازی معاون معرفي کړ، کوم چې دا نوم یې سری دی. دا اوس د خپل عملیاتي سیسټمونو iOS، iPadOS، macOS، watchOS او tvOS برخه ده، مګر دا په HomePod یا AirPods وسیلو کې هم کار کوي، او که څه هم دا دمخه له شلو څخه زیاتو ژبو خبرې کوي او د نړۍ په 37 هیوادونو کې ملاتړ کیږي، چک او د چک جمهوریت لا تر اوسه د دوی په منځ کې ورک دي. 

تاسو کولی شئ له سیري څخه وغواړئ چې تاسو ته له خپل آی فون څخه پیغام واستوي ، په ایپل تلویزیون کې خپله غوره لړۍ ولوبوي ، یا حتی په خپل ایپل واچ کې ورزش پیل کړئ. هر څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ، سری به تاسو سره مرسته وکړي، یوازې هغې ته ووایاست. البته تاسو کولی شئ دا په یوه ملاتړ شوي ژبو کې وکړئ، چې زموږ مورنۍ ژبه شتون نلري. سلواک یا پولنډي هم ورک دي، د بیلګې په توګه.

کله چې ایپل په رسمي ډول په 2011 کې سری پیل کړ، هغه یوازې په دریو ژبو پوهیده. دا انګلیسي، فرانسوي او جرمني وو. په هرصورت، د مارچ په 8، 2012 کې، جاپاني اضافه شوه، شپږ میاشتې وروسته ایټالوی، کوریایی، کانټونیز، هسپانوی او مانډرین. دا د 2012 کال په سپتمبر کې وه، او د راتلونکو دریو کلونو لپاره په دې اړه په فوټ پاټ کې چوپتیا وه. د 4 د اپریل تر 2015 پورې، روسی، ډنمارکي، هالنډي، پرتګالي، سویډني، تای او ترکي شامل شوي. نارویژي دوه میاشتې وروسته راغله، او عربي د 2015 په پای کې. د 2016 په پسرلي کې، سری هم فنلنډي، عبراني او مالیه زده کړه. 

د سپتمبر 2020 په پای کې دا په پراخه کچه اټکل شوی چې سري به د 2021 په جریان کې د اوکراین ، هنګري ، سلواک ، چک ، پولنډي ، کروشین ، یوناني ، فلیمش او رومانیا په شمول پراخه شي. دا دقیقا د همدې دلیل لپاره و چې شرکت د خپلو دفترونو لپاره په دې ژبو روانیدونکي خلک وګمارل. خو څرنګه چې د نویو ژبو د خپریدو له ارقامو څخه په منظم ډول لوستل کیدای نشي، موږ کولای شو د خپلې مورنۍ ژبې د ملاتړ لپاره په WWDC22 کې انتظار وکړو، خو هیڅکله هم نه. که څه هم دا ریښتیا ده چې تیر جون په پای کې د سری په اړه د ایپل ویب پا onه کې یو څه پیښ شوي.

چک د نورو ملاتړ شویو ژبو په پرتله خورا پراخه ده 

دا یقینا زموږ لپاره د شرم خبره ده، ځکه چې شرکت زموږ له فعالیت څخه لیرې کوي. په ورته وخت کې، هغه دمخه د وړو هیوادونو لپاره د غږ معاون چمتو کړی دی. د چک په وینا ويکيپېډيا 13,7 ملیونه خلک په چک ژبه خبرې کوي. مګر ایپل په ډنمارک او فنلینډ کې د سری ملاتړ کوي ، چیرې چې هره ژبه یوازې 5,5 ملیون ویونکي لري ، یا ناروې ، چیرې چې 4,7 ملیون خلک هلته ژبه خبرې کوي. په هرصورت، دا ریښتیا ده چې یوازې سویډن کوچنی دی، د 10,5 ملیون سویډني ژبې خلک لري، او لاندې هیوادونه لا دمخه د 20 ملیون څخه ډیر دي. د چک سره ستونزه، په هرصورت، د هغې پیچلتیا او ګل کول دي، په شمول د مختلفو ژبو په شمول، چې شاید د ایپل لپاره ستونزې رامنځته کړي.

تاسو کولی شئ د سری لپاره بشپړ ملاتړ او د هیوادونو لیست ومومئ چیرې چې دا په رسمي ډول شتون لري د ایپل په ویب پاڼه کې.

.