اعلان بند کړئ

iPadOS 16.1 په پای کې د اوږد انتظار وروسته خلکو ته شتون لري. ایپل اوس د نوي عملیاتي سیسټم متوقع نسخه خپره کړې، کوم چې د اپل ټابلیټونو لپاره یو شمیر نه بلکې ښه بدلونونه راوړي. البته، دا د نوي سټیج مدیر فعالیت څخه مننه اصلي پاملرنه ترلاسه کوي. دا باید د موجوده ستونزو حل وي او د څو کارونو لپاره ریښتینې حل راوړي. دا سیسټم باید د یوې میاشتې لپاره شتون ولري، مګر ایپل د نیمګړتیا له امله د هغې خوشې کول وځنډول. په هرصورت، انتظار په پای کې پای ته ورسید. د اپل هر کارونکي د مناسب وسیله سره کولی شي همدا اوس نوې نسخه ډاونلوډ او نصب کړي.

د iPadOS 16.1 نصبولو څرنګوالی

که تاسو یو مناسب وسیله لرئ (لاندې لیست وګورئ)، نو بیا هیڅ شی د عملیاتي سیسټم وروستي نسخې ته د تازه کولو څخه منع کوي. خوشبختانه، ټوله پروسه خورا ساده ده. بس یې خلاص کړه ترتیبات> عمومي> سافټویر تازه کول، چیرې چې نوې نسخه باید ځان ته وړاندیز وکړي. نو یوازې دا ډاونلوډ او نصب کړئ. مګر دا ممکن پیښ شي چې تاسو سمدلاسه تازه معلومات ونه ګورئ. په دې حالت کې، د هیڅ شی په اړه اندیښنه مه کوئ. د لوړې ګټې له امله، تاسو کولی شئ د مڼو په سرورونو کې د لوړ بار تمه وکړئ. له همدې امله تاسو ممکن ورو ډاونلوډ تجربه کړئ ، د مثال په توګه. خوشبختانه ، ټول هغه څه چې تاسو یې باید وکړئ په صبر سره انتظار وکړئ.

عملیاتي سیسټمونه: iOS 16، iPadOS 16، watchOS 9 او macOS 13 Ventura

د iPadOS 16.1 مطابقت

د iPadOS 16.1 عملیاتي سیسټم نوې نسخه د لاندې iPads سره مطابقت لري:

  • iPad پرو (ټول نسلونه)
  • iPad Air (دریم نسل او وروسته)
  • iPad (شپږم نسل او وروسته)
  • iPad مینی (پنځم نسل او وروسته)

د iPadOS 16.1 خبرونه

iPadOS 16 د شریک iCloud عکس کتابتون سره راځي ترڅو د کورنۍ عکسونو شریکول او تازه کول اسانه کړي. د پیغامونو ایپ د لیږل شوي پیغام ایډیټ کولو یا لیږلو لغوه کولو وړتیا اضافه کړې ، په بیله بیا د همکارۍ پیل او اداره کولو نوې لارې. میل کې نوي ان باکس او د پیغام رسولو وسیلې شاملې دي، او سفاري اوس د لاسرسي کیلي سره شریک شوي پینل ګروپونه او د راتلونکي نسل امنیت وړاندیز کوي. د ویدر ایپ اوس په iPad کې شتون لري ، د مفصل نقشو سره بشپړ شوی او د وړاندوینې ماډلونو پراخولو لپاره نل.

د آپیل سافټویر تازه معلوماتو کې شامل شوي امنیت په اړه معلوماتو لپاره لاندې ویب پاڼه وګورئ https://support.apple.com/kb/HT201222

شریک شوی iCloud عکس کتابتون

  • د آی کلاډ شریک شوي عکس کتابتون د جلا کتابتون له لارې تر پنځو نورو پورې د عکسونو او ویډیوګانو شریکول اسانه کوي چې په بې ساري ډول د عکسونو ایپ کې مدغم شوي.
  • کله چې تاسو یو کتابتون تنظیم کړئ یا ورسره یوځای شئ، سمارټ قواعد تاسو سره مرسته کوي په اسانۍ سره د نیټې یا د خلکو لخوا په عکسونو کې زاړه عکسونه اضافه کړئ
  • په کتابتون کې فلټرونه شامل دي چې په ورته وخت کې د ګډ کتابتون، شخصي کتابتون، یا دواړه کتابتونونو لیدلو تر منځ په چټکۍ سره بدل شي
  • د سمون او اجازې شریکول ټولو ګډون کونکو ته اجازه ورکوي چې اضافه کړي، ایډیټ کړي، غوره کړي، سرلیکونه اضافه کړي، یا عکسونه حذف کړي
  • د کیمرې په اپلیکیشن کې د شریکولو سویچ تاسو ته اجازه درکوي هغه عکسونه واستوئ چې تاسو یې په مستقیم ډول خپل شریک شوي کتابتون ته اخلئ یا د بلوتوت رینج کې موندل شوي نورو ګډون کونکو سره اتوماتیک شریکول فعال کړئ

خبرونه

  • تاسو کولی شئ د لیږلو په 15 دقیقو کې پیغامونه هم ترمیم کړئ؛ ترلاسه کونکي به د بدلونونو لیست وګوري
  • د هر پیغام لیږل په 2 دقیقو کې لغوه کیدی شي
  • تاسو کولی شئ خبرې اترې د نه لوستل شوي په توګه په نښه کړئ چې تاسو غواړئ وروسته بیرته راستانه شئ
  • د SharePlay ملاتړ څخه مننه، تاسو کولی شئ فلمونه وګورئ، میوزیک واورئ، لوبې وکړئ او د ملګرو سره د خبرو کولو پرمهال په پیغامونو کې نورې شریکې تجربې خوند واخلئ
  • په پیغامونو کې، تاسو په ساده ډول د خبرو اترو ګډون کوونکو ته بلنه ورکوئ چې په فایلونو کې همکاري وکړي - د شریکې پروژې ټول سمونونه او تازه معلومات به په مستقیم ډول په خبرو اترو کې ښکاره شي

Mail

  • ښه شوی لټون ډیر دقیق او هراړخیز پایلې بیرته راګرځوي او تاسو ته وړاندیزونه وړاندې کوي کله چې تاسو ټایپ کول پیل کړئ
  • د پیغامونو لیږل د لیږلو تڼۍ کلیک کولو څخه په 10 ثانیو کې لغوه کیدی شي
  • د مهالویش لیږلو فیچر سره، تاسو کولی شئ بریښنالیکونه وټاکئ چې په ځانګړو نیټو او وختونو کې لیږل کیږي
  • تاسو کولی شئ د هر بریښنالیک لپاره یادونه ترتیب کړئ چې په یوه ځانګړې ورځ او وخت کې څرګند شي

سفاري او د لاسرسي کیلي

  • د شریک شوي پینل ګروپونه تاسو ته اجازه درکوي د نورو کاروونکو سره د پینلونو سیټونه شریک کړئ؛ د همکارۍ په جریان کې ، تاسو به سمدلاسه هر تازه معلومات وګورئ
  • تاسو کولی شئ د پینل ګروپونو کور پا pagesې تنظیم کړئ - تاسو کولی شئ هر یو ته مختلف شالید عکس او نور غوره پا pagesې اضافه کړئ
  • د پینلونو په هر ګروپ کې، تاسو کولی شئ په مکرر ډول لیدل شوي پاڼې پین کړئ
  • په سفاري کې د ویب پا pagesو ژباړلو لپاره د ترکي ، تای ، ویتنامي ، پولنډي ، انډونیزیا او هالنډ لپاره ملاتړ اضافه شوی
  • د لاسرسي کیلي د ننوتلو لپاره یو ساده او ډیر خوندي لاره وړاندیز کوي چې پاسورډونه بدلوي
  • د آی کلاډ کیچین ترکیب سره ، د لاسرسي کیلي ستاسو په ټولو ایپل وسیلو کې شتون لري او د پای څخه تر پای پورې کوډ کولو لخوا خوندي شوي

د سټیج مدیر

  • د سټیج مدیر تاسو ته په یو واحد لید کې د غوښتنلیکونو او وینډوز اتوماتیک تنظیم کولو سره په یوځل کې په ډیری کارونو کې د کار کولو بشپړ نوې لاره وړاندې کوي
  • وینډوز هم کولی شي اوورلیپ شي، نو تاسو کولی شئ په اسانۍ سره د غوښتنلیکونو تنظیم کولو او بیا کولو سره یو مثالی ډیسټاپ ترتیب رامینځته کړئ
  • تاسو کولی شئ ایپسونه یوځای کړئ ترڅو سیټونه رامینځته کړئ چې تاسو کولی شئ په چټکۍ او اسانۍ سره وروسته بیرته راستانه شئ
  • په دې وروستیو کې کارول شوي ایپسونه د سکرین په چپ څنډه کې قطار شوي تاسو ته اجازه درکوي په چټکۍ سره د مختلف ایپسونو او وینډوز ترمینځ تیر کړئ

د نوي ښودنې حالتونه

  • د حوالې حالت کې، د 12,9 انچ iPad پرو د Liquid Retina XDR سره د حوالې رنګونه ښکاره کوي چې د مشهور رنګ معیارونو او ویډیو فارمیټونو سره سمون لري؛ سربیره پردې ، د سایډکار فنکشن تاسو ته اجازه درکوي ورته 12,9 انچ iPad پرو ستاسو د ایپل مجهز میک لپاره د حوالې مانیټر په توګه وکاروئ.
  • د ښودلو اندازه کولو حالت د نندارې د پکسل کثافت زیاتوي، تاسو ته اجازه درکوي چې په 12,9 انچ iPad پرو 5th نسل یا وروسته، 11-inch iPad Pro 1st نسل یا وروسته، او iPad Air 5th نسل کې موجود ایپسونو کې په یوځل کې ډیر مینځپانګې وګورئ.

هوا

  • په iPad کې د ویدر ایپ د لوی سکرین اندازې لپاره مطلوب دی ، د پام وړ متحرکاتو سره بشپړ شوی ، مفصل نقشې او د وړاندوینې ماډلونو پراخه کولو لپاره نل
  • نقشه د اورښت، د هوا کیفیت او د تودوخې د ځایی یا بشپړ سکرین وړاندوینو سره یوه کتنه ښیې
  • د نورو مفصلو معلوماتو لیدو لپاره په ماډلونو کلیک وکړئ ، لکه د یو ساعت تودوخې یا د راتلونکو 10 ورځو لپاره د باران وړاندوینه
  • د هوا کیفیت معلومات په رنګ پیمانه ښودل شوي چې د هوا حالت ، کچه او کټګورۍ په ګوته کوي او په نقشه کې هم لیدل کیدی شي ، د اړونده روغتیا مشورې ، د ککړتیا ماتولو او نورو معلوماتو سره.
  • متحرک شالیدونه په زرګونو احتمالي تغیراتو کې د لمر ، ورېځو او باران موقعیت ښیې
  • د سخت موسم خبرتیا تاسو ته اجازه درکوي د سخت موسم اخطارونو په اړه خبر کړئ چې ستاسو په سیمه کې صادر شوي

لوبې

  • په انفرادي لوبو کې د فعالیت په کتنه کې، تاسو کولی شئ په یو ځای کې وګورئ چې ستاسو ملګري په اوسني لوبه کې څه ترلاسه کړي، او همدارنګه دوی اوس مهال څه لوبې کوي او دوی په نورو لوبو کې څنګه کوي.
  • د لوبې مرکز پروفایلونه ستاسو لاسته راوړنې او فعالیت په لیډربورډونو کې د ټولو لوبو لپاره چې تاسو یې لوبوئ ښکاره کوي
  • په اړیکو کې ستاسو د لوبې مرکز ملګرو مدغم شوي پروفایلونه شامل دي د هغه څه په اړه معلومات چې دوی لوبوي او د دوی لوبې لاسته راوړنې

بصری لټون

  • د شاليد څخه جلا کول تاسو ته اجازه درکوي په عکس کې یو څیز جلا کړئ او بیا یې په بل غوښتنلیک کې کاپي او پیسټ کړئ ، لکه میل یا پیغامونه

Siri

  • په شارټ کټس ایپ کې یو ساده ترتیب تاسو ته اجازه درکوي د ایپس ډاونلوډ کولو وروسته سمدلاسه د سری سره شارټ کټونه پیل کړئ - اړتیا نشته چې لومړی یې تنظیم کړئ
  • نوی ترتیب تاسو ته اجازه درکوي پیغامونه واستوئ پرته لدې چې د تصدیق لپاره سری غوښتنه وکړئ

نقشه

  • په نقشه ایپ کې د څو تمځایونو ځانګړنه تاسو ته اجازه درکوي تر 15 پورې تمځایونه ستاسو د موټر چلولو لارې ته اضافه کړئ
  • د سان فرانسسکو خلیج سیمه، لندن، نیویارک او نورو سیمو کې، د عامه ترانزیت سفرونو لپاره کرایې ښودل شوي

کورنی

  • بیا ډیزاین شوی کور ایپ د سمارټ لوازمو لټون کول ، تنظیم کول ، لید او کنټرول اسانه کوي
  • اوس تاسو به خپل ټول لوازم، خونې او صحنې د کورنۍ په تخته کې یو ځای وګورئ، نو تاسو به ستاسو ټوله کورنۍ ستاسو په لاس کې ولرئ
  • د څراغونو ، هوایی حالت ، امنیت ، سپیکرو ، تلویزیونونو او اوبو کټګوریو سره ، تاسو د کوټې لخوا تنظیم شوي فکسچر ګروپونو ته ګړندي لاسرسی ترلاسه کوئ ، پشمول د وضعیت نور تفصيلي معلومات
  • په کور پینل کې، تاسو کولی شئ په نوي لید کې تر څلورو کیمرونو پورې لید وګورئ، او که تاسو ډیرې کیمرې لرئ، تاسو کولی شئ د سلایډ له لارې دوی ته لاړ شئ
  • تازه شوي لوازمو ټایلونه به تاسو ته روښانه عکسونه درکړي ، د کټګورۍ له مخې رنګ کوډ شوي ، او د لوازمو ډیر دقیق کنټرول لپاره د چلند نوي تنظیمات
  • د سمارټ کورونو لپاره د نوي میټر ارتباطي معیار لپاره ملاتړ د لوازمو پراخه لړۍ ته اجازه ورکوي چې په اکوسیستمونو کې یوځای کار وکړي ، کاروونکو ته د انتخاب ډیر آزادي او د مختلف وسیلو سره یوځای کولو لپاره ډیر اختیارونه وړاندیز کوي.

د کورنۍ شریکول

  • د ماشومانو د حسابونو ښه شوي ترتیبات د مناسب والدین کنټرولونو او د عمر پراساس میډیا محدودیتونو سره د ماشوم حساب رامینځته کول اسانه کوي
  • د ګړندي پیل فیچر په کارولو سره ، تاسو کولی شئ په اسانۍ سره د خپل ماشوم لپاره نوی iOS یا iPadOS وسیله تنظیم کړئ او په چټکۍ سره د والدین کنټرول ټول اړین انتخابونه تنظیم کړئ.
  • په پیغامونو کې د سکرین وخت غوښتنې ستاسو د ماشومانو غوښتنې تصویب یا رد کول اسانه کوي
  • د کورنۍ د کارونو لیست تاسو ته لارښوونې او وړاندیزونه درکوي، لکه د والدینو کنټرول ترتیبات تازه کول، د موقعیت شریکول فعالول، یا د کورنۍ نورو غړو سره ستاسو د iCloud + ګډون شریکول

د ډیسټاپ کچې غوښتنلیکونه

  • تاسو کولی شئ هغه افعال اضافه کړئ چې تاسو یې په غوښتنلیکونو کې ډیری کاروئ د تخصیص وړ وسیلې بارونو کې
  • مینو د عملونو لپاره پرمختللي شرایط چمتو کوي لکه نږدې ، خوندي کول ، یا نقل کول ، په ایپسونو کې د اسنادو او فایلونو ایډیټ کول لکه مخونه یا شمیرې حتی خورا اسانه کول
  • د موندلو او بدلولو فعالیت اوس په ټول سیسټم کې د ایپسونو لخوا چمتو شوی، لکه میل، پیغامونه، یادونه، یا د سویفټ لوبې ډګر
  • د شتون لید د رابلل شوي ګډون کونکو شتون ښیې کله چې په تقویم کې د ملاقاتونو رامینځته کول

امنیتي چک

  • د خوندیتوب چک په ترتیباتو کې یوه نوې برخه ده چې د کورني او نږدې ملګري تاوتریخوالي قربانيانو سره مرسته کوي او تاسو ته اجازه درکوي په چټکۍ سره هغه لاسرسی بیا تنظیم کړئ چې تاسو نورو ته ورکړی دی
  • د بیړني بیا تنظیم سره، تاسو کولی شئ په چټکۍ سره د ټولو خلکو او ایپسونو څخه لاسرسی لرې کړئ، په موندلو کې د موقعیت شریکول بند کړئ، او په ایپسونو کې شخصي معلوماتو ته لاسرسی بیا تنظیم کړئ، د نورو شیانو په منځ کې
  • د شریکولو او لاسرسي تنظیماتو اداره کول تاسو سره د ایپسونو او خلکو لیست کنټرول او سمولو کې مرسته کوي چې ستاسو معلوماتو ته لاسرسی لري

افشا کول

  • په لوپا کې د دروازې کشف ستاسو په سیمه کې دروازې پیدا کوي، د دوی شاوخوا او شاوخوا نښې او سمبولونه لولي، او تاسو ته وایي چې دوی څنګه خلاصیږي
  • د لینک شوي کنټرولر خصوصیت د دوه لوبې کنټرولرونو محصول په یو کې ترکیب کوي ، کاروونکو ته اجازه ورکوي چې ادراکي نیمګړتیاوې د پاملرنې کونکو او ملګرو په مرسته لوبې وکړي.
  • VoiceOver اوس په 20 نوي ژبو کې شتون لري په شمول د بنګالي (هند)، بلغاریا، کاتالان، اوکراین او ویتنامی

پدې نسخه کې اضافي ځانګړتیاوې او پرمختګونه هم شامل دي:

  • د نوټ او تشریح کولو نوي وسیلې تاسو ته اجازه درکوي د اوبو رنګونو ، ساده لاین او فوونټین قلم سره رنګ او لیکل وکړئ
  • د ایر پوډز پرو دوهم نسل لپاره ملاتړ کې د میګ سیف چارجینګ قضیو لپاره موندنه او نښه کول شامل دي ، په بیله بیا د ډیر وفادار او عمیق اکوسټیک تجربې لپاره د شاوخوا غږ تنظیم کول ، کوم چې د ایر پوډز دریم نسل ، ایر پوډز پرو 2st نسل ، او ایر پوډز میکس کې هم شتون لري
  • په FaceTime کې هینډ آف د iPad څخه iPhone یا Mac ته د FaceTime تلیفونونو لیږدول اسانه کوي او برعکس
  • د میموجي تازه معلوماتو کې نوي پوزونه ، د ویښتو سټایلونه ، سر ګیر ، پوزې او د شونډو رنګونه شامل دي
  • په عکسونو کې د نقل کشف کول هغه عکسونه پیژني چې تاسو څو ځله خوندي کړي او تاسو سره ستاسو د کتابتون تنظیمولو کې مرسته کوي
  • په یادداشتونو کې، تاسو کولی شئ خپل د خوښې لیستونه په چټکۍ سره په هر وخت کې بیرته راستانه کړئ
  • د سپټ لائټ لټون اوس د سکرین په ښکته کې شتون لري ترڅو ایپسونه ژر خلاص کړي، د اړیکو لټون وکړي، او له ویب څخه معلومات ترلاسه کړي
  • د امنیت هټ فکسونه په اتوماتيک ډول نصب کیدی شي ، د معیاري سافټویر تازه معلوماتو څخه خپلواک ، نو مهم امنیتي پرمختګونه ستاسو وسیله حتی ګړندي ته رسي.

پدې خپرونه کې حتی نور ځانګړتیاوې او پرمختګونه شامل دي. د نورو معلوماتو لپاره، دا ویب پاڼه وګورئ: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

ځینې ​​ځانګړتیاوې ممکن په ټولو سیمو او ټولو iPad ماډلونو کې شتون ونلري. د ایپل سافټویر تازه معلوماتو کې شامل شوي امنیتي ب featuresو په اړه معلوماتو لپاره لاندې ویب پا visitه وګورئ: https://support.apple.com/kb/HT201222

.