اعلان بند کړئ

تیر کال، موږ د نوي ژوندی متن فعالیت ولید، د بیلګې په توګه ژوندی متن، نه یوازې په iPhones کې. د دې خصوصیت په مرسته تاسو کولی شئ په اسانۍ سره په ایپل تلیفونونو کې د هر عکس یا عکس متن په ځانګړي توګه iPhone XS او وروسته وپیژنئ او بیا د نورو متنونو په څیر کار وکړئ. بیا تاسو کولی شئ دا په نښه کړئ، کاپي یې کړئ، د هغې لټون وکړئ او نورې کړنې ترسره کړئ. د iOS 16 برخې په توګه، ایپل بیا په ژوندی متن کې د پام وړ پرمختګونو سره راغلی، او پدې مقاله کې به موږ د دوی 5 سره یوځای وګورو.

د اسعارو لیږد

دا خورا ممکنه ده چې تاسو کله هم خپل ځان په داسې حالت کې موندلی وي چیرې چې په عکس کې د بهرني اسعارو مقدار شتون درلود. په دې حالت کې، کاروونکي د Spotlihgt دننه لیږد کوي، ممکن د ګوګل او نورو له لارې، نو دا یو اوږد اضافي ګام دی. په هرصورت، په iOS 16 کې، ایپل په ژوندی متن کې د پرمختګ سره راغلی، له دې امله دا ممکنه ده چې په مستقیم ډول په انٹرفیس کې اسعارو بدل کړئ. یوازې په لاندې کیڼ اړخ کې ټایپ کړئ د ګیر نښه، یا په مستقیم ډول کلیک وکړئ په متن کې د بهرنیو اسعارو پیژندل شوي مقدار، کوم چې به تاسو ته تبادله وښیې.

د واحد تبادله

د دې حقیقت سربیره چې په iOS 16 کې ژوندی متن اوس د اسعارو تبادله وړاندیز کوي ، د واحد تبادله هم راځي. نو، که تاسو کله هم ستاسو په مخ کې د بهرنیو واحدونو سره یو انځور ولرئ، د بیلګې په توګه، پښې، انچ، انګړ، او نور، تاسو کولی شئ دوی د میټریک سیسټم ته بدل کړئ. کړنلاره د اسعارو د تبادلې په صورت کې ورته ده. نو یوازې د ژوندی متن انٹرفیس لاندې کیڼ اړخ کې ټایپ کړئ د ګیر نښه، یا په مستقیم ډول کلیک وکړئ په متن کې پیژندل شوي ډاټا، کوم چې به سمدلاسه تبادله ښکاره کړي.

د متن ژباړه

په iOS 16 کې د واحدونو بدلولو وړتیا سربیره ، د پیژندل شوي متن ژباړه هم شتون لري. د دې لپاره ، د اصلي ژباړې غوښتنلیک څخه انٹرفیس کارول کیږي ، پدې معنی چې له بده مرغه چک شتون نلري. مګر که تاسو په انګلیسي پوهیږئ ، نو تاسو کولی شئ په بهرنۍ ژبه کې کوم متن په دې کې ژباړئ ، کوم چې یقینا به په کار وي. د ژباړې لپاره، تاسو اړتیا لرئ یوازې د خپلې ګوتې سره په انځور کې متن په نښه کړئ، او بیا په کوچني مینو کې د ژباړې اختیار غوره کړئ.

په ویډیوګانو کې وکاروئ

تر اوسه پورې، موږ یوازې په انځورونو کې ژوندی متن کارولی شو. د نوي iOS 16 برخې په توګه، په هرصورت، دا فعالیت ویډیوګانو ته هم غزول شوی، په کوم کې چې دا ممکنه ده چې متن هم وپیژني. البته، دا په داسې ډول کار نه کوي چې تاسو کولی شئ سمدلاسه په ویډیو کې کوم متن په نښه کړئ. د دې کارولو لپاره ، دا اړینه ده چې تاسو ویډیو ودروئ ، او بیا متن په نښه کړئ ، لکه د عکس یا عکس په څیر. دا باید یادونه وشي چې ژوندی متن یوازې په اصلي پلیر کې په ویډیوګانو کې کارول کیدی شي ، د مثال په توګه په سفاري کې. دا پدې مانا ده چې د مثال په توګه، په یوټیوب پلیر کې، تاسو به له بده مرغه د ژوند متن ویشلو توان ونلرئ.

د ژبې ملاتړ پراخول

ستاسو څخه ډیری شاید پوه شي چې Živý متن اوس مهال په رسمي ډول د چک ژبې ملاتړ نه کوي. په ځانګړې توګه، موږ کولی شو دا وکاروو، مګر دا diacritics نه پوهیږي، نو کوم کاپي شوی متن به پرته وي. په هرصورت، ایپل په دوامداره توګه هڅه کوي چې د ملاتړ شویو ژبو لیست پراخ کړي، او په iOS 16 کې جاپاني، کوریایي او اوکرایني هم دمخه ملاتړ شوي ژبو کې اضافه شوي. نو راځئ چې امید ولرو چې د کالیفورنیا لوی به ډیر ژر د چک ژبې ملاتړ سره راشي ، ترڅو موږ وکولی شو ژوندی متن په بشپړ ډول وکاروو.

.